Un compromis VF/VO

Par Schoumy le 17/6/2002 à 9:53:04 (#1670702)

A l'heure ou NeverWinter Nights ne tardera pas de débarquer, un choix s'offre un nous :

_Prendre la VO qui sortira fin juin

_Prendre la VF qui sortira en septembre

Mais il sera surement possible de télécharger la traduction francaise gratuitement sur le site internet officiel (comme Baldur's Gate 2)

Dans ce cas il n'y a que des bénéfices à en tirer : Acheter la VO pour jouer en attendant la VF.

Enfin c'est ce que j'en dis

Ouais si tu veux

Par Deusum le 17/6/2002 à 10:34:22 (#1670882)

Dans le cas ou le passage de la VF à la VO se fasse d'une manière différente ou plus compliquée, tu seras lesé :o ; mais ce n'est pas un probleme pour beaucoup d'entre nous :cool:

PS: demain, c'est le grand jour :D

Re: Ouais si tu veux

Par Schoumy le 17/6/2002 à 10:46:50 (#1670955)

Je voie pas où est le probleme

J'ai déjà eu pas mal de jeu que j'ai traduit par la suite et la manip' est très simple, pour peu que le jeu soit bien architecturé.

Par Mystra le 17/6/2002 à 17:08:37 (#1673002)

Mais en procédant comme ça on va avoir les ou le manuels en anglais :doute: :( ..... et si comme moi on est francophone du bout des doigts de main jusqu'a mes doigts de pieds....on ne sera pas trop avancé....:(


Mystra

Par Saif al Féerune le 18/6/2002 à 9:37:14 (#1676399)

Provient du message de Mystra
Mais en procédant comme ça on va avoir les ou le manuels en anglais :doute: :( ..... et si comme moi on est francophone du bout des doigts de main jusqu'a mes doigts de pieds....on ne sera pas trop avancé....:(


Mystra

Perso en general j'utilise pas les manuels...ils sont tro mal fait.
a ce demander si c'est les gens qui ont fait le jeu qui font le manuel mdr
Donc rien de mieu ke la pratique.tu recomence tes parti au debut mais c pas grave.....