Archives des forums MMO/MMORPG > Star Wars Galaxies > SWG - La Cantina de Mos Eisley > Petite question de Langage (nanan je suis pas rabat-joie)
Petite question de Langage (nanan je suis pas rabat-joie)
Par Horiuk le 27/5/2002 à 11:43:29 (#1535522)
Moi je me pause aussi... (car je suis aussi dans le débat bacta...blablabla ;) )... la question des langues car si je reprend les races à jouer...
Humains : pas de prob de communication
Twi'lek: tout le monde connais Bib Fortune, le bras droit de Jabba ...il cause à Luke donc pas de prob
Calamari : Akhbaar (arf j'hésite sur l'ortho dsl :) j'ai un bouquin de SW sur moi mais il est pas dedans ) le général qui commande la flotte lors de l'attaque de la deuxième étoile noire... arrive à se faire comprendre donc là pas de prob...
Bothan: Borsk Felya... le célèbre Bothan qui deviendra le chef de la République plus tard... fourbe il est... mais parler comme un humain il peut !!!
Zabrack : bah Darth Maul avait l'air de parler la même langue que l'Empereur à moins que ce dernier parle le Zabrak... donc pas de prob...
Reste les trois dernières races...
Tradoshan : là j'ai aucune preuve qu'il parle une langue commune connue de autres races...
Rodien : bah le seul du film ne semble pas parler mais Han Solo le comprend... donc...
Mais alors les Wookies ...là je demande à voir.... si Han Solo les comprends c'est bien le seul...(il fut élevé par une Wookie alors qu'il était sur un vaisseau spatial ...tout jeune (voir la trilogie Han Solo)) car les autres ...peau de balle !!!
Alors... comment on va faire... y aura t'il des compétences de langues et un cryptage en cas d'impossibilité de compréhension...
on a peut-être déjà parler de ce sujet... si oui... pouvez-vous me redirigez vers la source...!!! merci :) :)
Par Alastor le 27/5/2002 à 12:14:06 (#1535704)
Les wookiees sont limités (me semble que c'est leurs cordes vocales qui ne sont pas adaptées pour l'articulation) et ne peuvent que le comprendre. Sinon chaque race E.T. possède son propre language. Dark Maul sait parler le basic, on l'entend dans le trailer TMP :D (parce que ses répliques dans le film... :monstre: )
Les droïds de protocoles et des ordinateurs (ou les progs, puisque le data pad me semble rattaché au perso) permettront la communication.
Lors de l'annonce ça a été longuement débattu, et maintenant le sujet d'actualité c'est les clones. ( :enerve: )
Donc tu devrais pouvoir retrouver les posts via la fonction "recherche" ou bien aller simplement lire la FAQ pour plus d'infos.
Par Horiuk le 27/5/2002 à 12:49:13 (#1535870)
( :enerve: )
précises ta pensée... c'est comparé à mon post ou au sujet des clones !!? :D
Par Alastor le 27/5/2002 à 13:13:00 (#1536011)
Tous les sujets importants ont été abordés en leur temps, et sont donc retrouvables...certains étant plus agréable que d'autres... :monstre:
Enfin, je pense que ma réponse est assez complete pour te satisfaire. :doute:
Re: Petite question de Langage (nanan je suis pas rabat-joie)
Par Ondarius Ed Troac le 27/5/2002 à 17:53:37 (#1537538)
Provient du message de Horiuk :
Certains se chamaillent pour la question Bacta/Clône...
Moi je me pause aussi... (car je suis aussi dans le débat bacta...blablabla ;) )... la question des langues car si je reprend les races à jouer...
Humains : pas de prob de communication
Twi'lek: tout le monde connais Bib Fortune, le bras droit de Jabba ...il cause à Luke donc pas de prob
Calamari : Akhbaar (arf j'hésite sur l'ortho dsl :) j'ai un bouquin de SW sur moi mais il est pas dedans ) le général qui commande la flotte lors de l'attaque de la deuxième étoile noire... arrive à se faire comprendre donc là pas de prob...
Bothan: Borsk Felya... le célèbre Bothan qui deviendra le chef de la République plus tard... fourbe il est... mais parler comme un humain il peut !!!
Zabrack : bah Darth Maul avait l'air de parler la même langue que l'Empereur à moins que ce dernier parle le Zabrak... donc pas de prob...
Reste les trois dernières races...
Tradoshan : là j'ai aucune preuve qu'il parle une langue commune connue de autres races...
Rodien : bah le seul du film ne semble pas parler mais Han Solo le comprend... donc...
Mais alors les Wookies ...là je demande à voir.... si Han Solo les comprends c'est bien le seul...(il fut élevé par une Wookie alors qu'il était sur un vaisseau spatial ...tout jeune (voir la trilogie Han Solo)) car les autres ...peau de balle !!!
Alors... comment on va faire... y aura t'il des compétences de langues et un cryptage en cas d'impossibilité de compréhension...
on a peut-être déjà parler de ce sujet... si oui... pouvez-vous me redirigez vers la source...!!! merci :) :)
Tu sais y a des gens qui travaillent sur SWG et Sony Online... Eh bien ils ont fait un truc extraordinaire qui se nomme Foire Aux Questions alias FAQ. :rolleyes:
Franchement tu aurais pu prendre la peine de t'attarder dessus.
Des fois je me demande jusqu' où la fainéantise peut aller. :rolleyes:
Re: Petite question de Langage (nanan je suis pas rabat-joie)
Par Aenelia Gaeriel le 27/5/2002 à 18:22:57 (#1537739)
Provient du message de Horiuk :
Certains se chamaillent pour la question Bacta/Clône...
Moi je me pause aussi... (car je suis aussi dans le débat bacta...blablabla ;) )... la question des langues car si je reprend les races à jouer...
Humains : pas de prob de communication
Twi'lek: tout le monde connais Bib Fortune, le bras droit de Jabba ...il cause à Luke donc pas de prob
Calamari : Akhbaar (arf j'hésite sur l'ortho dsl :) j'ai un bouquin de SW sur moi mais il est pas dedans ) le général qui commande la flotte lors de l'attaque de la deuxième étoile noire... arrive à se faire comprendre donc là pas de prob...
Bothan: Borsk Felya... le célèbre Bothan qui deviendra le chef de la République plus tard... fourbe il est... mais parler comme un humain il peut !!!
Zabrack : bah Darth Maul avait l'air de parler la même langue que l'Empereur à moins que ce dernier parle le Zabrak... donc pas de prob...
Reste les trois dernières races...
Tradoshan : là j'ai aucune preuve qu'il parle une langue commune connue de autres races...
Rodien : bah le seul du film ne semble pas parler mais Han Solo le comprend... donc...
Mais alors les Wookies ...là je demande à voir.... si Han Solo les comprends c'est bien le seul...(il fut élevé par une Wookie alors qu'il était sur un vaisseau spatial ...tout jeune (voir la trilogie Han Solo)) car les autres ...peau de balle !!!
Alors... comment on va faire... y aura t'il des compétences de langues et un cryptage en cas d'impossibilité de compréhension...
on a peut-être déjà parler de ce sujet... si oui... pouvez-vous me redirigez vers la source...!!! merci
:sanglote: :sanglote: :sanglote:
Y'a vraiment des fois, je me demande si les persistants ne sont pas invisible.... :doute:
Comme le dit si bien Ondarius, il y a une faq.
Tiens j'ai bien envie de fermer ce sujet et de te donner un lien pour trouver toi même (et encore je serais gentille).
Pour répondre à ta question, tout le monde aura un traducteur universel sur soit au début du jeu. :baille: :baille:
Par Ondarius Ed Troac le 27/5/2002 à 18:25:57 (#1537755)
JOL Archives 1.0.1
@ JOL / JeuxOnLine