Tdd

Par Max Evans SER le 11/5/2002 à 18:26:27 (#1443440)

Bon alors vu que je suis toalement nul en anglais je voulais demander 2/3 chose:
-Existe t'il un patch de traduction et si oui ou puis je le trouver?
-Sinon existe t'il une soluce en francais?
-Enfin Quelqu un pourrait me parler des nouveau kit svp car je comprend absolument pas quels sont les avantage et les desavantage(j'en comprend quelque 1 mais vraiment tres peu)
merci d'avance :)

Re: Tdd

Par Taerin le 11/5/2002 à 18:42:14 (#1443538)

-Existe t'il un patch de traduction et si oui ou puis je le trouver?

pas encore

-Sinon existe t'il une soluce en francais?

ca m'étonnerait un peu

-Enfin Quelqu un pourrait me parler des nouveau kit svp car je comprend absolument pas quels sont les avantage et les desavantage(j'en comprend quelque 1 mais vraiment tres peu)
merci d'avance :)

les nouveaux kits sont trop nombreux pour les résumer comme ca. Tu peux aller ici si tu veux une description de chacun d'eux

Par Max Evans SER le 11/5/2002 à 18:48:48 (#1443585)

Ben oui mais je comprend rien a l'anglais :(

Par Drags le 11/5/2002 à 18:50:53 (#1443606)

Existe t'il un patch de traduction et si oui ou puis je le trouver?

Cherche bien dans les recoins de ce site. Si tu tombes sur un smilie en train de fumer tu as gagné un carambar, cours vite le chercher dans la bijouterie la plus proche !

Sinon existe t'il une soluce en francais?

Cherche bien dans les recoins de ce site. Si tu tombes sur un joli dessin de marbre, tu as gagné un malabar, cours vite le chercher dans le bar le plus proche !

Quelqu un pourrait me parler des nouveau kit svp car je comprend absolument pas quels sont les avantage et les desavantage

Quelqu'un pour t'en parler ?
Y'a lui qui risque pas : :chut:
Et puis lui, y'a plus de chances : :blabla:

:D

Merci Drags, on dit !

Par Max Evans SER le 11/5/2002 à 19:00:56 (#1443668)

Youpie j'ai gagner un carambar et un malabar :rasta:
*Regarde par al fenetre* ouin c'est fermer je les aurait pas snif :sanglote: :rasta:
Plus serieusement :p
Je suis desesperer l'anglais c'est vraiment trop dur pour moi :sanglote: :sanglote: :sanglote: :sanglote:
PS:merci pour le petit smiley qui fume je me cherchais un avatar :p

Par Drags le 11/5/2002 à 20:08:38 (#1444130)

Provient du message de Max Evans SER :
PS:merci pour le petit smiley qui fume je me cherchais un avatar :p

Oh, mais de rien !
Tu peux te servir :

Ma réserve

Par Taerin le 11/5/2002 à 20:55:19 (#1444436)

Ma réserve à moi elle est mieux :p

mais un peu vide pour l'instant

Par Tarken/Krysta| le 11/5/2002 à 20:56:40 (#1444453)

Drags t'as le meilleur smiley du monde: http://v.kopp.free.fr/smilies/tronconneuse.gif :amour:

:D :D

Par Drags le 11/5/2002 à 21:12:06 (#1444570)

Ma réserve à moi elle est mieux

Mais, mon site n'est pas là uniquement pour ça. ;)
Tu peux prendre mes smilies pour ton site, si tu veux. :)

Drags t'as le meilleur smiley du monde

Je sais, je sais ! Tu devrais le mettre en signature, non ?

Par Tarken/Krysta| le 11/5/2002 à 21:14:56 (#1444587)

Non, j'aurais la flemme de cocher la case signature (enfin merci j'fais ça sur l'autre forum :D.)

Par Drags le 11/5/2002 à 21:26:01 (#1444652)

Provient du message de Tarken/Krysta| :
(enfin merci j'fais ça sur l'autre forum :D.)

Tu devrais mettre le smilie au dessus du texte. ;)

Par Edouard BaladursGate le 11/5/2002 à 22:47:47 (#1445170)

Il existe un patch qui traduit uniquement la partie BGII en français le reste de l'add-on est toujours en anglais (c'est mieux que rien) je l'ai filé à certains habitué de ce forum ils doivent pouvoir te le filer (je le donne qu'une fois car ma connection est à ieche)

Si tu capte vraiment que dalle à l'anglais mieux vaut que tu laisses tomber ou que tu prennes un dico :D

Par THE Barbare le 12/5/2002 à 9:28:41 (#1446758)

Provient du message de Edouard BaladursGate :
Il existe un patch qui traduit uniquement la partie BGII en français le reste de l'add-on est toujours en anglais (c'est mieux que rien) je l'ai filé à certains habitué de ce forum ils doivent pouvoir te le filer (je le donne qu'une fois car ma connection est à ieche)

Si tu capte vraiment que dalle à l'anglais mieux vaut que tu laisses tomber ou que tu prennes un dico :D

J'imagine si on comprend en Anglais, tout avec le dico,on doit prendre plusieurs heures avec certains dialogues....

Par Max Evans SER le 12/5/2002 à 11:38:27 (#1447120)

Je l'avait prit le patch pour remettre la partie SOA en francais (d'ailleurs c'etais toi qu avait mis el lien me semble ou tarken)
J'arrive a piger quelque phrase grace a des mot transparent et autre (j'ai 2 de moyenne en anglais mais bon sa passe legerement)
Le pire truc que je pige pas c'ets les kit et si je trouvais patch ou soluce fr sa m'evitera de passez 3min par phrase a decoder :p
PS:Le ptit smiley qui fume est parfait pour moi mais j'ai quand mis ta reserve en favoris :p

Par Banjo le 12/5/2002 à 14:18:54 (#1448047)

Tu ne pige vraiment rien à l'anglais? JE suis loin d'être un premier de classe mais je comprend la base et la lecture, c'est probablement le plus facile. Et si on ote la partie dialogue, tu devrais au moins être capable de déchifrer les classes(ce ne sont que des termes techniques faciles).:)

C'est pas la soluce mais c'est toujours pratique:
Sorts de TDD
Objets de TDD

P.S. Quelqu'un a commencé le mod Epic Endeavours?

Par Trystelune le 12/5/2002 à 14:33:38 (#1448170)

pour l'anglais des kits c meme pas de l'anglais c du terme JDR a 100%, pasque des phrases genre GAIN +1 INT level:14-16
pas la peine d'etre shakespear pour comprendre :doute:

sinon pour t'aider, j'ai fait un thread qui s'appelle TDD aide de jeu sur ce forum, on se raconte nos galere, et les soluces sur ce post de toutes les quetes quasiment, ya des résumé de quetes en francais si ta de trop grosses lacunes en anglais, et si jamais tu trouve pas ton bonheur je suis sur ICQ presk tout le temps et sur aim quand j'y pense... tu peux toujours me demander ;)

pour la VF de TDD, qui ne traduit que le morceau de SoA le lien est ici .

bonne chance ;)