On a retrouvé le traducteur de NWN !

Par Edrahil le 19/4/2002 à 14:18:20 (#1311157)

Bon, ce post n'est pas d'une utilité extraordinaire, en plus l'info n'est peut-être pas nouvelle mais je vous la fais partager :

J'ai trouvé le traducteur VO -> VF de NWN. (ou l'un des traducteur…)

Il s'appèle "ehtrad" (mais non Deusum, ce n'est pas son vrai nom :) ) il a l'air sympas et il termine actuellement la traduction de Morrowind.

Je l'ai lu sur ce forum . Mais n'oubliez pas qu'il s'agit d'un forum sur Morrowind (donc pas trop de hors sujet) et surtout laissez-le bosser !!! (Il ne faudrait quand même pas le mettre en retard…)

A+

Par Shell Lamardente le 19/4/2002 à 14:23:45 (#1311177)

Il faut nommé un délégué pour aller lui demandé combien de temps il faudra pour traduire nwn comme ça, on pourras savoir si Infogrammes se fou de notre gueule ! :ange:

Par Caepolla le 19/4/2002 à 14:30:53 (#1311215)

C'est moi ou il y a plein de noms connus sur leur forum (au hasard, Korny, Frodon, Chassagne ...) ? :p

En tout cas le traducteur en question à l'air d'aimer ce qu'il fait, c'est plutôt bon signe. :)

Par Andréas Darkheart le 19/4/2002 à 14:50:30 (#1311304)

j'admire son travail, j'espère qu'il me sera d'une grande utilité s'il se consacre à NWN !:)