Progress Quest en FR ici :)

Par Raziel Ayores le 19/4/2002 à 10:42:56 (#1310111)

Bonjour
Voila ca fait une heure que j'ai commencé la traduction FR de PQ alors si vous voulez soit je la continu, soit je l'arrete :D
Vous pouvez trouver un petit apercu ici
http://niconapo.free.fr/pq.zip

Voili voila
Bon jeu :p

Ps : suis level 2 oué ;) :D :bouffon:

Par Schutzengel le 19/4/2002 à 10:49:32 (#1310134)

Hey bonne initiative! :) j'aime bien moi :p tu peux continuer pour ma part :)

Par Darkan2 le 19/4/2002 à 10:51:57 (#1310143)

Encore :p

Par Raziel Ayores le 19/4/2002 à 10:55:50 (#1310157)

Ok pas de probleme en plus ca m'aidera a me divertir pendant ma cure de desintox T4C :D

Par Schutzengel le 19/4/2002 à 10:57:54 (#1310166)

Provient du message de Raziel Ayores :
Ok pas de probleme en plus ca m'aidera a me divertir pendant ma cure de desintox T4C :D

PQ n'est pas un divertissement! :enerve:
C'est un investissement a plein temps! :doute:

Par Raziel Ayores le 19/4/2002 à 11:01:43 (#1310181)

Mais bien sur :D
La traduction avance encore


Raziel Ayores Traducteur Officiel en Fr de PQ :D :rasta:

Par Hippias le 19/4/2002 à 14:52:18 (#1311317)

attention

j'ai l'impression que ca marche pas la version francaise :

http://progressquest.com/hi.php?min=1161&max=6&cheaters=1

il considere les noms francais comme triche :D

donc faut pas chercher a ameliorer la perfection! :p

Par Kiranos Feg le 19/4/2002 à 14:56:47 (#1311355)

Exact... regardez theodore... pareil...
donc je laisse tomber la french version :)
dommage...

Par Wulfram le 19/4/2002 à 17:59:09 (#1312547)

bah continue toujours ... on vera après si ils considerent sa comme de la triche :ange: :ange:

Par Kiranos Feg le 20/4/2002 à 0:37:16 (#1315226)

Tu utilises quoi au fait comme logiciel pour faire ça?

Par Castor Lapon le 20/4/2002 à 0:54:34 (#1315294)

ups,une erreur d'une lettre rien

Par DeNosgoth-CD le 20/4/2002 à 1:50:16 (#1315456)

Provient du message de Kiranos Feg :
Tu utilises quoi au fait comme logiciel pour faire ça?

Hmm l'aurait pas utilise un decompileur barbare quand meme ? Ou alors peut etre que il maitrise le sort Translate Sowtware XXXVII... c'ets une possibilité..

Par Lalwende le 20/4/2002 à 2:25:06 (#1315548)

Provient du message de Hippias :
attention

j'ai l'impression que ca marche pas la version francaise :

http://progressquest.com/hi.php?min=1161&max=6&cheaters=1

il considere les noms francais comme triche :D

donc faut pas chercher a ameliorer la perfection! :p

confirmé
*s'est rendue dans le Hall of Infamy en Top 22 minutes...*

Par Castor Lapon le 20/4/2002 à 2:40:58 (#1315575)

sa na rien a voir mais je suis en train de buter un elemental de frommage

Par Raziel Ayores le 20/4/2002 à 9:29:11 (#1315839)

J'utilise Ressource Hacker :)

Par Magus le 20/4/2002 à 9:40:20 (#1315844)

on peut aussi utiliser les même logiciel que pour traduire les ROM :)