Du langage des bêtes

Par frere boulet le 7/3/2002 à 16:14:32 (#1078642)

Trolls, nains, kobolds, nordiques, il semblerait logique que chaque "race" ait un style de langage qui lui soit propre et distinctif.

Des usages sont ils déjà établis sur les serveurs (heu… vi, je débute) ? Y a t’il une constante dans les discours des PNJ ?
Quelqu’un a-t-il connaissance de sources d’inspiration ou de références à ce sujet (sites / bouquins…) ? Comment « interprétez » vous le « parlé » de votre race ?

Par Niark le 7/3/2002 à 16:25:22 (#1078684)

C'est dans la FAQ officielle , au chapître "Chronologie de Midgard"

Par frere boulet le 7/3/2002 à 16:44:24 (#1078771)

*découvre l'étendue de la FAQ sur GOA*

Je vais déjà lire ça :lit:

Merci :)

Par frere boulet le 7/3/2002 à 17:06:37 (#1078897)

Plein de choses passionnantes sur cette FAQ en effet :)

Pour ceux qui comme moi ne l'auraient pas explorée, en voici qq extraits au sujet du langage :

Les nains
Voilà maintenant bien longtemps que Vikings et Nains vivent proches les uns des autres, au point de désormais parler sensiblement la même langue. Peu de différences donc, si ce n'est quelques expressions typiques à l'une ou l'autre race.

Troll
Rauque et guttural, le langage troll est minimaliste, et ne s'embarrasse pas de grammaire. Quelques mots au sens très large servent pour toutes les situations, mots dont la prononciation et le sens varie d'une tribu à l'autre. Ainsi, malgré l'apparente simplicité de la langue, seuls les voyageurs les plus érudits se risqueront à converser dans sa langue natale avec un Troll, car certains malentendus peuvent avoir des conséquences fort regrettables.

Langage
Le Kobold parle vite, très vite, trop vite. Il lui arrive de répéter plusieurs fois la même chose, oublier un verbe ou un sujet, et de parfois se tromper sur le sens des mots. Leur encore récente intégration est la cause majeure de leur manière approximative de s'exprimer, à laquelle s'ajoute leur façon de parler rapidement et en concaténant les mots. Ainsi ils usent souvent d'expressions de leur cru qui sont en fait le regroupement phonétique de plusieurs mots, pour combler leur lacunes lexicales en décrivant la chose qu'ils veulent nommer. Ainsi, un elfe devient un 'noreilpointu', un dragon devient un 'crachfeu', etc..
Un autre trait caractéristique de leur façon de s’exprimer, mais qui lui se perd plus vite depuis leur intégration dans les cités nordiques, est leur utilisation des sujets. Un kobold prend habituellement la parole au nom de sa tribu, et ainsi parlera de lui ou de ses intentions en disant ‘nous’. De même, il s’adressera à son ou ses interlocuteurs en disant ‘il’, ‘eux’ ou encore ‘ça’.

Par Grayswandir le 7/3/2002 à 17:37:47 (#1079048)

Grotrollroa troll spoka Azcaz.

Troll avoir vieux langage Azcaz oublie, mais tribu faire effort pour rappeler
a trollino langue ancetre.

Caetrenous, caetrefaitpourdirigerleroyaume, nousetrechef et nousparlercommecaparcequekoboldavoirtropbucafe.

Etre langue Kob, dedell!