Comment vont Evelyn et Boreas ?

Par Crazy le 4/3/2002 à 22:06:38 (#1064446)

J'ai entendu dire que, lors de la dernière màj des serveurs, il y a eu une vérification des traductions.

J'aimerais donc savoir si :

1) on peut enfin avoir des anneaux feu-follet avec Evelyn (rappel : il faut avoir le matériel pour UN SEUL anneau dans son inventaire si on veut avois une chance que ça marche, cf serveurs US)

2) On peut ENFIN vendre des trucs à Boreas (marchand de popo de SS pour les incultes ;) ), ce ### de iagonite :p comprend toujours "acheter" quand on lui dit "vendre", d'ordinaire.

Marci d'avance

Par miette72 le 5/3/2002 à 0:53:19 (#1064843)

boreas etait encore borne sur la vente et pas l'achat pour sa boutique aujourd'hui...

evelyn, a ma connaissance, est toujours barge...

:ange:

Par Nof le 5/3/2002 à 8:51:19 (#1065522)

Craey, si tu lisais les dialogues de Boréas, tu verrais que c'est parfaitement normal et non un bug de traduction :p

Par Crazy le 5/3/2002 à 11:23:28 (#1065976)

Nof, si tu jouais sur des versions US de tps en tps, tu saurais que les Boreas ricains eux, ben i zachètent aussi ;)

(Mais c'est bien de défendre Bobo à tout crin Nof ;) )

Par Nof le 5/3/2002 à 11:47:50 (#1066044)

Ah?
Quelqu'un peut me confirmer ca? :confus:

Car les dialogues de Boréas ressemblent à quelque chose du genre:

- travail
- Je suis un commercant, si vous voulez "acheter" quelque chose, je suis votre homme. Voulez vous voir ce que j'ai à "vendre"?

Donc... :doute:

Par Romain Mesk le 5/3/2002 à 12:16:02 (#1066144)

Je ne sais pas quand la quete d'Evelyn remarchera,peut-être que les gamemasters de Goa ont oublié ce problème, il faudrait peut-être les rappellés ;)

Par Yizashi le 5/3/2002 à 12:16:44 (#1066148)

Nof et tu l'as déjà vu partir fabriquer des objets le petit Boreas ? Je pense pas donc il doit les avoir acheté
:p

Par pere-ath le 5/3/2002 à 14:42:19 (#1066817)

hum... d'après toi.. comme tout marchand il se fait livré en fin ou début de semaine.... :-p

Par Dodgee MIP le 5/3/2002 à 15:29:50 (#1066968)

Il me semble que la dernière fois que j'ai vu Boreas, il se portait bien, un peu fatigué par son travail, mais il est vrai qu'on ne lui laisse guère de répit et qu'il est seul pour faire tourner son échoppe. Malgré cela, il m'a paru aussi vif que je ne l'avais vu il y a plusieurs années, la première fois que je l'avais rencontré, et c'est avec une certaine nostalgie que j'ai constaté que rien n'avait changé. Les vieilles fioles et les onguents recouvrent toujours les étagères, et dans un coin on peut trouver tous ces parchemins magiques qu'il obtient auprès des mages de la ville. Les affaires tournent mal répétait il souvent, mais pourtant jamais je ne l'ai vu avoir à mendier quoi que ce soit, ou sembler dans le besoin.

Evelyn, elle, semble toujours obnubilée par ces feux follets qu'elle tente de trouver. Je ne crois pas qu'il soit bon pour elle d'avoir une telle obsession pour ces étranges créatures, mais il est vrai qu'elle est une des seules à les connaitre assez bien pour pouvoir les approcher. Tant que cela ne lui porte pas préjudice... Alerte et agile, elle m'a semblé aller pour le mieux.

Par Andromed Hasgard le 5/3/2002 à 18:03:02 (#1067668)

Euh elle se trouve ou Evelyne ?

Par abetsic le 5/3/2002 à 19:23:26 (#1068250)

au nord de la plaine tata...

Par Coolspot le 5/3/2002 à 22:35:36 (#1069781)

Je confirme pour Boreas sur la version US il achete aussi.
Donc Feuilles d'arbre et Piles de bois powaaaaaaa ! sans avoir a aller a LH ou SC :-)