Parisiens et impatients, une addresse où trouver BG2 en vo!!!!....

Par sliverb le 12/10/2000 à 15:24:00 (#58114)

Alors je viens d'appeler cybervision, un très bon magasin avec pas mal d'imports et d'occazs, et ils ont enfin reçus un nouvel arrivage de BG2 VO, ce matin!!!! Ils m'ont confirmés la sortie repoussée au 27/10 pour la VF.
Je ne sais pas pour vous mais moi, j'y fonce!!!....

L'addresse:
cybervision (attention il y a deux magasins côte à côte!!)
37 rue de Lappe
Métro bastille
tel 0143140444

A plus

Rb aka SliverB
(enfin je vais pouvoir renaître de mes cendres!!)

Par sliverb le 12/10/2000 à 16:34:00 (#58115)

Je l'ai!! Je l'ai!!!!....

Concernant le retard de la VF, le vendeur m'a confié que c'était du à la reprise à zéro de la traduction, qui était paraît-il pitoyable!
Voilà...
(449f en import pour le prix! C'est cher mais c'est parce que ça le vaut bien!!)

Rb aka SliverB

Par Baldurien le 12/10/2000 à 17:28:00 (#58116)

Bonne nouvelle pour toi :p

Par Telchar le 12/10/2000 à 19:50:00 (#58117)

Ils vendent par correspondance tes potes ?

Par Nijel le 12/10/2000 à 21:29:00 (#58118)

449 fr et en anglais, non...préfére attendre...

Par AJT le 12/10/2000 à 22:02:00 (#58119)

arf .
je prefere attendre aussi .

Pas envie de galerer et de perdre mes saves qd la vf sera dispo .

Par sliverb le 13/10/2000 à 0:02:00 (#58120)

pour la vpc, je ne sais pas...
va voir sur leur site www.cybervision-info.com

Rb aka SliverB
Ce jeu est terrible...

Par art le nain le 13/10/2000 à 9:53:00 (#58121)

Est ce que c possible de jouer et de comprendre le manuel si on est
pas tres bon en Anglais (4ans au college)?????????

Par Telchar le 13/10/2000 à 16:37:00 (#58122)

Pour ceux que ca interesse...

BG2 en VO coute 449+45 de ports, soit 494 F
Il est expédié par chronopost (48H)

Et oui, je suis fou, je le fais :D
Et c'est justement paske c la VO que je le fais... ras le cul des VF minable avec des voix de chiottes... donc je me tapes de la VF en gros :)
Voila, donc g un bistrou de 500 brouzoufs dans mon compte... Bah, on vit qu'une fois :D

Par sliverb le 13/10/2000 à 20:29:00 (#58123)

Je suis dessus depuis quelques heures et c'est vraiment le top! Enfin des Pnj qui ont une vie si je puis dire, à la planescape... Top.
Concernant la VO, j'avoue ne pas regretter mon choix, les voix étant effectivement bien meilleures que dans la Vf de BG1!! (Ah, Imoen et sa voix de mémère du XVIème!...)
C'est le premier jeu de ce type (j'ai eu l'occasion de jouer aux fallout et conssorts...) dans lequel les voix collent parfaitement aux persos. C'est un avis personnel, surement dû, tout simplement, au fait que je n'avais joué qu'aux VF de ces jeux et que, c'est évident vu le peu de temps qu'ils doivent avoir pour le faire, les mecs chargés de trouver les voix françaises ne doivent pas organiser des casting pour chaque persos!!!... C'est bien dommage. C'est très comparable entre aller au ciné voir un film en VF ou en VO. Mon choix est fait...
(ceux qui n'ont pas été concentrés en cours d'anglais dans leur jeunesse, ou pire, ceux qui y sont encore -ah souvenirs-, vont s'en mordre les doigts...)

Rb aka SliverB

Par Baldurien le 13/10/2000 à 22:25:00 (#58124)

On verra ça ;)

Par Livio, Cavalier le 14/10/2000 à 3:13:00 (#58125)

C'est la première fois que je poste, et je commencerai directement par un énorme:

MERCI POUR LE RENSEIGNEMENT!!!

J'y suis allé en fin d'après-midi, il en restait encore quelques uns, et là, c'est l'extase, le bonheur absolu. Bon d'accord, c'est quand même beaucoup plus cher... mais après tout, 80 francs pour l'avoir quinze jours plus tôt, qu'importe :)

Et je suis plutôt d'accord pour dire qu'il y a un réel gain a avoir les voix en VO, beaucoup plus agréables qu'en VF sur BG1, sauf peut-être pour Minsc que je préférais en français (mais pour Imoen, il n'y a pas photo).

Sinon, beaucoup de progrès quand même par rapport à BG1, une fois résolu le bug à l'install (il demande un autre CD... en fait le 1er à nouveau), et le fait que je n'ai pas du tout trouvé le moyen d'importer mes persos de BG1 (???).

Je trouve aussi dommage la différence de style dans les portraits entre ceux de BG1 et ceux de BG2. Cela force un peu à changer son portrait original.

Tout le reste est simplement génial, et on sent les gains de Torment et d'Icewind (surtout Torment d'ailleurs - l'interaction des personnages est vraiment importante: d'ailleurs c'est simple, au bout de quelques heures, Jaheira a failli me planter là sur un mot malheureux de ma part...). Par contre, je viens d'opter définitivement pour le 640X480 plutot que le 800X600. Les persos sont vraiment trop petits sinon (j'ai fait un test en 1024, c'est simplement impossible de jouer). Par contre la fonctionnalité de passage en plein écran est géniale, d'autant plus qu'une seule touche (H) permet de switcher.

Bon, c'est pas tout ça, mais je viens tout juste de sortir de la prison, et je ne résiste pas à aller faire un petit tour en ville avant d'aller me coucher :)))

ENCORE MERCI POUR LE TUYAU!!!

Par Sliverb le 14/10/2000 à 4:12:00 (#58126)

Pour récupérer tes persos, il te suffit de mettre tes sauvegardes de BG1 ou Tosc dans le répertoire "save" (qui ne se créera que lorsque tu auras fait au moins une sauvegarde de BG2). Ensuite tu importes tes persos de tes sauvegardes et voilà... Tu devras redistribuer les sorts et les points de compétences des voleurs par exemple en important ceux-ci (en plus de les "kiter" si tu le désire)...

A plus

Rb aka SliverB
( vraiment étrange effectivement ce bug à l'install!?! Un 5ème Cd?!? Peut-être est ce pour les Cd des versions limitées - nouveaux magasins et objets paraît-il - ?...)

Par Stilgar le 16/10/2000 à 16:01:00 (#58127)

a propos des voix, celle de imoen me fait penser a rachel de blade runner (en vo aussi), des infirmations, confirmations de cette supposition ....

stil