Bienvenue sur  ! | Les sites de JeuxOnLine... |
Bienvenue sur ! | Les sites de JeuxOnLine... |
Archives des forums MMO/MMORPG > Dark Age of Camelot > DAoC - Général > Vous savez quoi
Vous savez quoi
Par Ascarnil le 22/1/2002 à 17:13:57 (#763385)
Enfin bon connaissant la maison mére de Goa, il feront du bon bricolage pour pouvoir taxer tous me monde le moment venu.
Sinon je lance un nouveau parie, tous va s'arranger et il vont ecourter les 15 jours données. ).
(evidement tous ne sera pas réellement arranger mais bon)
Par -=[Nodens]=- le 22/1/2002 à 18:56:12 (#764161)
Fais pas des pari que tu es sur de gagner :D
Par Lilith Elfe noir le 22/1/2002 à 18:57:47 (#764176)
Re: Vous savez quoi
Par Tixu le 22/1/2002 à 19:12:47 (#764303)
Provient du message de Ascarnil
Ce qui m'enerve dans tous cela c'est que Goa entache mythic .....
ben je voudrais pas dire mais:
-l'architecture serveur, au niveau hardware, est stable (la beta la prouvé)
-le client est stable (un des plus stable meme que j'ai vu)
-le service cleint de goa est reactif (j'ai posté un probleme dans la Fac, j'ai eu une reponse en Une demi heure)
mais... l'implemetation de la traduc est foireuse, et fait planter le server cote software (fourni par mythic).
Pourquoi? ce n'est surement pas la faute des traducteurs, mais bien de Mythic, qui n' a pas prevu un systeme de ressource simple à traduire. cela m'inquiete beaucoup pour l'avenir, du coup, car si ca doit etre le meme souc a chaque patch, on va souffrir. et ca, c'est mythic qui gere, pas goa.
le seul truc imputable en partie a Goa, mais aussi à nous tous, c'est que les client se sont precipités pour s'enregistrer et on saturé un serveur d'incription un peu faiblard. Mais quand tous le monde se precipite a la caisse, il y a toujours quelque bouchon..; et ca c'est pas bien mechant.
tixu
ps: t'en fait pas lilith, les wipes venaient d'un autre probleme
Par Ascarnil le 22/1/2002 à 19:14:35 (#764317)
Si, Arf, Zut!
Par Tixu le 22/1/2002 à 19:27:17 (#764426)
Provient du message de Ascarnil
oui ben pour une fois me fait de l'euro vous allez pas crier famine tout de même :D
Si, Arf, Zut!
?
ne va pas postuler pour traduire Daoc, par ce que j'ai rien compris la...
Par Cylybel le 22/1/2002 à 19:37:39 (#764494)
oui mais bon..
Par Docbones le 22/1/2002 à 19:50:51 (#764577)
Par Tixu le 22/1/2002 à 20:03:41 (#764682)
Ce qui semble causer les problemes sont les objets specifiquement francais (les accents notamment, les article masculin feminin etc...), ce qui me laisse penser que mythic n'avait pas inclu par defaut un support de traduction dans ses sources (ou bien l'a tres mal fait). J'ose esperer que les prochains patch US assureront par defaut ces spécificités sinon on aura le 1.42 dans 6mois.
Maintenant que goa n'ait pas vu le boulet, ca je suis d'accord: c'est pas tres pro. Mais sans vouloir trop les defendre, sans doute l'on t-il vu, mais trop tard, la promo, la mise en place etc de vivendi unversal (messier ne conchie- t-il pas l'exception francaise) etait bien trop avancée (mais la c'est peut etre moi qui m'avance... :)
Par Ascarnil le 22/1/2002 à 20:07:59 (#764726)
Pour ta critique concernant le fait de postuler ou pas a la traduction je te repondrai que 1:
J'ai pas besoin qu'on me ponde un jeu en français pour y jouer et je suis pas bilingue.
Deux sur un poste axé sur le délire ton genre de reponse n'était pas utile, mais tu doit être adepte de la méchanceté gratuite.
Ou alors tu la amère car tu t'est fait Bai...... Enfin je te comprends
:mdr:
Par Tixu le 22/1/2002 à 20:19:06 (#764822)
je donne juste un point de vue avec des arguments, ce qui n'est pas ton cas. Entre nous j'ai une autre notion du delire que la tienne, et je crois aussi que c'est toujours facile d'invoquer le second degrés quand on parle sans reflechir.
Par Ascarnil le 23/1/2002 à 1:53:02 (#766759)
J'ai franchement pas envie de me prendre la tête.
Par Tixu le 23/1/2002 à 2:48:10 (#766824)
Provient du message de Ascarnil
Hmmm mouais bon tu sais quoi laisse tomber :)
J'ai franchement pas envie de me prendre la tête.
hééé oui, c'est bien le probleme... on n'a jamais envie de se prendre la tete... ce qui fait qu'on deblatere des petites phrases faciles, sans reflexion, pour ne rien dire... et en plus on conchie ceux qui essaye de comprendre... ainsi va notre epoque...
Par Evildeus le 23/1/2002 à 8:26:43 (#767117)
Le lancement a été une catastrophe chez GOA et pas aux USA et pourtant il y avait 10 fois plus de joueurs chez Mythic.
Le probleme de la traduction n'est pas arrivé 2 jours avant le lancement officiel, les contrats n'ont pas été signé 2 jours avant le lancement officiel. Si j'achète un produit et qu'il y a écrit en francais dessus, et que c'est en franglais, je me retourne contre mon fournisseur, je n'ai affaire qu'à lui, et c'est avec lui que j'ai un contrat. Le reste ne me concerne pas.
Mais bon, d'ici mars, ce sera peut etre réglé :mdr:
Par cylia memnoch le 23/1/2002 à 9:18:09 (#767218)
Par Dodgee le 23/1/2002 à 9:38:24 (#767273)
En ce sens, oui, l'intégration peut connaitre des soucis du ressort de mythic. Par contre, il est vrai que la traduction a ete commencee bien tardivement, mais cela est notamment du aux aleas de la beta. Entre la traduction et la resolution des nombreux wipes/plantage il a bien fallu choisir. Quand on n'a pas des ressources infinies, qu'on a pas les mains sur les sources, on est "obligé" d'attendre l'intervention de mythic aussi. Là, on peut comprendre le souci, même si on reste décu de voir le résultat.
Par Laen le 23/1/2002 à 9:50:58 (#767305)
Je rappels aussi que la version 1.42 qui fonctionne aux US apporte de grand changement et tres peu de traduction alors pourquoi rester a une 1.36 qui va impliquer un retard consequent en terme de patch.
Pour la traduction c'est pas decembre mais il y a une semaine que la premiere version a ete envoyer ... Mythic a beau etre le seul a pouvoir changer le code, GOA a surement pas fait son boulot car c'etait rever que d'esperer qu'une traduction soit directement implementer et fonctionne sans bug. D'un cote GOA a l'experience T4C, de l'autre une equipe plus nombreuses et des moyens plus consequents, resultat on recommence les meme erreurs ... il est vrai qu'avoir des personnes qualifier pour gerer un projet aurait peut etre servit.
Un autre constat ... aucun server de test ce qui veut dire on test sur les servers commerciaux contrairement aux US qui eux possede un server de test comme quoi on a beau denigrer les US sur tout et en particulier leur vision de RP au moins ils sont competent et reflechise.
Par Ascarnil le 23/1/2002 à 10:30:02 (#767418)
Bon alors hier j'étais trop fatiguer apres avoir jouer plusieur heures sur le serveur Merlin :rolleyes:
Bon alors la phrase que tu as pas compris mon cher Tixu je m'en vais te la déssocer rien que pour toi :Doui ben pour une fois me fait de l'euro vous allez pas crier famine tout de même
Bon alors comme tu le sais on est passer a l'euro récement et grace a un pari j'ai gagner des sousous et ce message etait en réponse pour Nodens qui me disiat: Arrètes de faire de l'argent en profitant du malheur des autres evil asca
Bref voila.
Maintenant tu pense que Mythic et responsable...... bref la beta a quoi a t'elle servit??? franchement a rien.... stabilité des serveur.... au depart on ete meme pas sur les bons, la traduction quand a elle est arrivée vers la fin de la beta, le client 1.36 a ete tester en large pendant la beta US. bref il ni avait que pour Goa une traduction a fournir de puis le debut.
Je me souviens meme d'avoir poster dans se sens sur le forum beta a l'epoque et me suis fait chambrer grave...... bah oui je comprenais pas pourquoi on testais deja quelques choses qui avait ete tester et que le jeu ete toujours en version Anglaise.
Maintenant Wanadoo et Goa on reussi a decrocher le contrat de licence pour DaoC la on peut repprocher a Mythic de pas avoir choisis le bon cheval, mais au regard des chiffres de Goa et des membres, jeux etc etc ca devait le faire sur papier mais en compétence la c'est autres choses mais mythic et pas senser savoir comment tourne la maison FT.....
La sortie Mondial (je considere la version US mondial) quand a elle c'est bien derouler, le jour du lancement on etait des miliers a venir s'enregistrer et on a pas eu se type de soucis, les serveurs plante pas et sont rarement down pour maintenance.
Mythic a d'ailleur encore investit dans l'equipe de dev et a ouvert récement un nouveau serveur RP.
En tant que joueur sur une version US je ne peut dire que du bien de Mythic, en connaissant Goa et Co je savait a quoi m'attendre.
Et faut pas se leurer mais la ou il y a Goa (FT, Wanadoo and co) c'est qu'il y a de la vache a lait (entends par la si tu comprends pas encore cette phrase qu'ils savent qu'il y a des pauvres gens pres a payer.... ils le savent crois moi et feront tous pour que tu crahce des sous)
Donc je le redit haut et fort Goa entache Mythic par une version local (français) du jeu a peine réflechit.
vala
PS: Franchement j'aimerai bien avoir la liste de l'equipe de goa qui bosse sur DaoC, voir leur CV en matière de jeux video, programation ou autre.....
Par -=[Nodens]=- le 23/1/2002 à 10:44:58 (#767470)
Par Ascarnil le 23/1/2002 à 10:51:48 (#767491)
Et tous aurait le haut débit dans leur foyer.ET pour ceux ayant pas de foyer je ferait des bornes d'internet un peut partout.
Je ferai fermer Goa. :mdr:
Par Perle le 23/1/2002 à 11:16:28 (#767590)
Provient du message de Evildeus
Le probleme de la traduction n'est pas arrivé 2 jours avant le lancement officiel, les contrats n'ont pas été signé 2 jours avant le lancement officiel. Si j'achète un produit et qu'il y a écrit en francais dessus, et que c'est en franglais, je me retourne contre mon fournisseur, je n'ai affaire qu'à lui, et c'est avec lui que j'ai un contrat. Le reste ne me concerne pas.
Mais bon, d'ici mars, ce sera peut etre réglé :mdr:
Si tu achètes un produit après avoir lu la page d'introduction du site officiel, qui t'avertit des problèmes de traduction, et qui prolonge la gratuité, tu fais quoi ?
Par Perle le 23/1/2002 à 11:19:07 (#767600)
Provient du message de Ascarnil
En tant que joueur sur une version US je ne peut dire que du bien de Mythic, en connaissant Goa et Co je savait a quoi m'attendre.
Si j'ai bien compris, tu joues sur un serveur US ?
Quel intérêt de venir troller ici alors ?
Re: oui mais bon..
Par Perle le 23/1/2002 à 11:20:07 (#767606)
Provient du message de Docbones
tu comprendras aussi ce qu'implique le fait de prendre un projet comme ça sous le bras... Notamment de s'enquérir dès le début de l'architecture des ressources.
Les machines GOA sont plus puissantes que celles recommandées par Mythic...
Par Dodgee le 23/1/2002 à 11:29:15 (#767647)
Il suffit de regarder bon nombre de logiciel du marché, où une version "us" ou dans la langue natale marchera sans un bug qui apparait dans une version "pour un autre pays". Et pourtant, ils ont un gros gros avantage sur goa, en général eux ont acces au code, alors que goa ne fait que la traduction, et ne touche pas au code, qui lui est modifie par le patch que leur renvoie mythic.
Merci donc de critiquer ce qui est critiquable, il y a deja matiere, et de ne pas raler sur tout et n'importe quoi.
Par Ascarnil le 23/1/2002 à 11:29:41 (#767649)
Tu est obliger de venir nous agresser avec ta siganture de 1Om de large?? Non parce que bon elle est un peut grosse tu as peut être peut de passer incognito ou quoi??? pige pas la.....:mdr:
Par Acalon le 23/1/2002 à 11:30:14 (#767652)
Je pense que cette situation est transitoire :) Mais à mon avis, la béta n'a pas joué totalement son rôle puisque nous étions plus stable en béta qu'en version finale! Il y a quelque part, quelque chose qui cloche ;)
Donc, je pense qu'il faut arreter de cracher sur goa, sans pour autant les soutenir à 100% (car ils ont fait et ca paraît clair maintenant, des erreurs, but financier? trop de travail? manque d'organisation?)
Soyons patient, et souhaitons courage à :maboule: <- joram
Par Ascarnil le 23/1/2002 à 11:38:55 (#767682)
Hormis le probleme de la traduction qui peut justement se comprendre par le boulot que cela represente, le fait que le jour J (qui est apparement marquer sur la boite FR, ouverture le 21/01/2002) ne se soit pas bien passer ceci est inadmissible.
Que plusieur personne n'est pu s'inscrire correctement et de fait de se retrouver sur un serveur stable aurait déjà une réussite.
La traduction se fera petit à petit et tous le monde je pense l'avait compris a 2 semaine de la fin de la beta.
Bref il est pas normal que lundi des centaines de personnes ont galérés a s'inscrire et la mythic ni est pour rien.
Car j'imagine que la colère aurait été moindre si tous aurait pus s'inscrire et commencer a jouer tranquillement sans que cela plante. Le probleme de traduction aurait fait plutôt rire au vu des erreurs que de vois la collère ligitmime des gens concernés.
Maintenant franchement est ce que Goa a des gens compétent pour manipuler un tel codes sources??? Franchement j'en doute.....
Par Galogan An Qir le 23/1/2002 à 11:51:29 (#767750)
Mais tu ne fais pas avancer les choses.
C'est ce que Perle essaie de te dire.
Et je préfère pour ma part voir sa signature que tes râleries et ta mauvaise foi.
Question de goût, je suppose.
Par Ascarnil le 23/1/2002 à 11:55:53 (#767775)
Même si je "Troll"(pour remployé les mots de certain(e)s) je ne souhaite que la reussite de daoC Fr, j'aime vraiment ce jeu et de le voir traduit en français me rejouissait car pour l'essort des MMORPG dans l'hexagone c'était la le coup qui pourrait faire booster ce type de jeu en france.
Maintenant Goa a été sur certains points désastreux, d'autres surment la fautes à pas de chance, a eux de se ressaisir et de prouver le contraire.
Par Ascarnil le 23/1/2002 à 11:58:15 (#767788)
Pour la signature bah je la trouve grosse j ai pas dit moche :) et de la voir ce répéter par trois fois, alors que sur un seul message cela aurait suffit moi ca ma aggresser les yeux.
Pour mes blablabla oui surment ma mauvaise foi? envers quoi?
Par -=[Nodens]=- le 23/1/2002 à 12:00:31 (#767804)
N'aurait il pas été plus simple de déjà démarrer avec la même version que la US pour mettre à niveau avec le manuel déjà traduis dans la langue du pays et de mettre à l'entrée du serveur que, pour la traduction, des problèmes sont survenues en cours avec le codage et que cela se ferait petit à petit dans des patchs à venir ??? Comme ça tout le monde aurait pu jouer tranquillement sans se prendre la tête. Mais non, GOA SONT des charlots. Pour la stabilité des serveurs, pas besoin de cracher sur notre bon vieux Mytic ils n'y sont pour rien c'est les serveurs GOA qui sont pourries. Mais ça aussi aurait pu être testé avant le lancement officiel. En ce qui est des problèmes d'inscriptions, c'est pas nouveau au lancement d'un jeu ça bouchonne, mais bon la encore y'a moyen de testé la capacité d'un serveur et de voir s'il suit à peut prêt ou pas. Mais la encore, il aurait fallu travailler pour toucher son salaire à la fin du mois
Ce qui n'a pas l'air d'être chose courante chez GOA :mdr:
Par Ascarnil le 23/1/2002 à 12:05:16 (#767832)
D'ailleur pour un elfe :mdr:
Mouhahaha trop facile celle la :D
Bon toujours ready pour le 26 hibie?
(message perso pour Nodens)
Par Galogan An Qir le 23/1/2002 à 12:05:25 (#767833)
Il me semble avoir lu quelque part que GOA ne voulait pas l'ouvrir aussitôt car la version française n'était pas au point. Mais que Mythic a voulu que le jeu sorte quand même.
QUi a raison, qui a tort, je ne pense pas être en mesure de pouvoir le dire.
Ca me fait doucement rire les gens qui croient tout savoir.
Mais quand en plus ils s'en donnent à coeur joie pour dénigrer, ça m'insupporte.
Et ton idée est faite sur GOA... toi tu pars de la conclusion et ensuite tu essaies de trouver des arguments, pour le moins bancaux (vais pas m'amuser à les lister, il y a tellement de blabla que ça en devient logique et prévisible que ça en devienne non fondé).
Logiquement, on a les développements et les arguments, on les regarde en toute objectivité et ensuite on donne une conclusion.
Voilà ce que je veux dire par mauvaise foi.
Maintenant, j'ai donné mon avis et je n'ai pas envie de rentrer dans un débat que je pressens non contructif avec toi.
Par Galogan An Qir le 23/1/2002 à 12:08:08 (#767852)
Et juste au passage histoire d'en remettre une petite couche.
N'aurait il pas été plus simple de déjà démarrer avec la même version que la US pour mettre à niveau avec le manuel déjà traduis dans la langue du pays et de mettre à l'entrée du serveur que, pour la traduction, des problèmes sont survenues en cours avec le codage et que cela se ferait petit à petit dans des patchs à venir ??? Comme ça tout le monde aurait pu jouer tranquillement sans se prendre la tête. Mais non, GOA SONT des charlots. Pour la stabilité des serveurs, pas besoin de cracher sur notre bon vieux Mytic ils n'y sont pour rien c'est les serveurs GOA qui sont pourries. Mais ça aussi aurait pu être testé avant le lancement officiel. En ce qui est des problèmes d'inscriptions, c'est pas nouveau au lancement d'un jeu ça bouchonne, mais bon la encore y'a moyen de testé la capacité d'un serveur et de voir s'il suit à peut prêt ou pas. Mais la encore, il aurait fallu travailler pour toucher son salaire à la fin du mois
Ce qui n'a pas l'air d'être chose courante chez GOA :mdr:
1) tu as oublié le sigle [YHBT] avant ton message
2) si GOA est aussi nul, tu sais qu'il y a d'autres serveurs, qu'ils ne sont pas le centre du monde ?
Par -=[Nodens]=- le 23/1/2002 à 12:09:32 (#767864)
Fin de la parenthèse.
(Pour Asca)
Ouais pour le 26 c'est bon on va venir enfin essayer plustot
:D
Mais je sents déjà qu'on va se faire ramasser hehehe :)
Pour Galogan An Qir
Ben oui j'ai bien compris qu'ils sont pas le centre du monde la preuve je suis sur les serv US depuis le début du jeu mais faut bien s'occuper au boulot :mdr:
Par Perle le 23/1/2002 à 12:14:19 (#767890)
Ben oui j'ai bien compris qu'ils sont pas le centre du monde la preuve je suis sur les serv US depuis le début du jeu mais faut bien s'occuper au boulot :mdr:
En clair, tu ne fais pas les frais de nos pépins et tu trolles pour le plaisir ? Rappelle moi qui est le Charlot ici ?
Par Perle le 23/1/2002 à 12:16:10 (#767897)
Provient du message de Ascarnil
Maintenant franchement est ce que Goa a des gens compétent pour manipuler un tel codes sources??? Franchement j'en doute.....
GOA est sensé manipuler les codes sources ?
On m'aurait menti ?:chut:
Par -=[Nodens]=- le 23/1/2002 à 12:22:33 (#767934)
Je m'étais inscrit comme beta teteur pour la version euro (juste pour resituer), car je voulais exiler sur les serveurs euros à la sortie officielle.
Quand je me suis connecté aux serv pour la première fois je me suis dis ... mais c'est bizarre, ça à l'air d'être le même jeu que sur les US, alors qu'est ce qu'on test exactement (dans mon msg d'inscription pour la beta j'avais précisé que je jouais sur le US et que je voulais tester pour trouver d'eventuels bug et voir si la traduction était correcte)
Ben en fin de compte on a rien testé, on a juste eu le droit au jeu officiel qui fonctionne depuis perpette au USA.
Donc oui maintenant je me fends bien la gueule en voyant l'anarchie que GOA à réussi à nous faire.
(c'était courru d'avance)
Donc now, je suis navré pour vous, car vous vous êtes bien fait entuber (désolé du therme) mais je sais maintenant enfin que il faut laisser la création de jeu à des gens qui savent le faire et ne JAMAIS prendre les variantes euros faites par des charlots sur ce à plus ..
PS: c'est vrai qu ta signature est un peu lourde :D
Par Ascarnil le 23/1/2002 à 12:23:59 (#767945)
Dans cette histoire (c'est ma vision, mais ca me parait évident) Mythic a beaucoup a perdre, je te rappel que c'est tout de même leur jeu donc ils se doivent de bosser aussi dessus.
Mais quand a la sortie ont il leur mot a dire (faudrait envoyé un Mail a Sanya pour voir qu'elle est l'implication de Mythic par rapport a la sortie Française) qu'il corrige bug et tous le toutim la oui normal, qui implémente la traduction, ok, qu'on leur demande de nous le traduire est Stupide....
Et en accordant les droits de licence a GOA, il pouvait aussi risquer (quelques part) de perdre pas mal je joueur Européen qui sont sur leur serveur (US).
Concernant GOA oui c'est vrai mon idée est faite, cela te deplait j'en suis bien navré mais il m'aide pas à penser le contraire, reconnait le au moins.
Par Ascarnil le 23/1/2002 à 12:25:09 (#767956)
Par Ascarnil le 23/1/2002 à 12:27:47 (#767965)
Par -=[Nodens]=- le 23/1/2002 à 12:29:03 (#767971)
Par Ascarnil le 23/1/2002 à 12:30:35 (#767977)
:maboule:
Par Tixu le 23/1/2002 à 12:30:44 (#767979)
à Nodens
Provient du message de -=[Nodens]=-
Pour la stabilité des serveurs, pas besoin de cracher sur notre bon vieux Mytic ils n'y sont pour rien c'est les serveurs GOA qui sont pourries.
faut.... la beta l'a prouvé, et vaillament. les serveur ont tourné en charge pleine sans lag (sauf sans les grosses batailles, mais ca me parait normal.) La qualité des serveur est excellente. Il va falloir se mettre dans la tete que DAOC n'est pas tf4. Hier j'ai envoyé un message sur la Faq du site officiel, et j'ai eu une reponse sur service technique en une demi heure.
ce qui fait planter les serveur, ce n'est pas la bande passante, mais des crashes du solf server de DAOC dus aux probleme d'integration de la traduction. (tu cliques sur une quete bing, erreur, violation plantage général). je suis navré mais si Mythic avait prevu un module de traduction simple en tenant compte des specificité des langues tout cela ne serait pas arrivé. Car le vrai probleme sera le futur.... si ils arrivent a stabiliser le 1,36 il faudra tout recommencer avec le 1.42 puis 1.44 etc...?
je souhaite que non, mais c'est tres mal parti.
les erreurs de goa (car je ne dis pas que goa n'a pas fait d'erreur) sont:
un serveur de login sousdimentionné er sans option de gestion de serveur saturé (se qui a causé le plantage d'un certain nombre d'abonnement, du coup invalides car incomplets), le probleme etait resolu le soir meme à minuit (avec option d'attente). par contre les compte erroné etant créés, certains joueurs impatient en subissent encore les consequences.
avoir integré la VF le dernier jour de la Beta: ca c'est vraiment pas professionnel. Mais, la machine promotionnelle etait en marche, les precommandes etaient arrivés. finalement GOA a été beaucoup trop optimiste sur la durée de la beta... je n'ose pas decrire les coups de gueule et les flames si GOA avait finalement repoussé le release: les gens ne sont de toute facon -et par principe- jamais contents.
ps: à nodens, tu ne peux pas comparer GOA a Funcom... l'ambition technologique n'est pas du tout la meme chez funcom...
Par Ashraaf le 23/1/2002 à 12:33:39 (#767999)
Je sais pas ce qu'il en est de Mythic/Goa leurs accords de collaboration, leurs terrictoires respectifs
Une choses est certaines en ce moment ils ne sont pas content
Mythic avait reussit le lancement d'un jeu online reussit
cette fois ci c'est momentanement rate, et ni l'un ni l'autre ne doit etre satisfait de ce résultat.
Après rejeter la faute sur l'un ou l'autre c'est le meilleur moyen de ne pas avancer. Le devellopement des jeux online passe par l'europe et une forte population qui s'y interesse de plus en plus.
J'ai eu la chance de tester la primeur d'un nouveau systeme d'exploitation. J'ai cru que mon ecran etait devenu bicolore Jaune et bleu. Ils n'empeche que ce systeme d'exploitation, qui de temps en temps me mets des jolis message en moldovalaque sur mon ecran, est installé sur mon poste avec plusieurs correction.
Par Tixu le 23/1/2002 à 12:39:25 (#768036)
Par Ascarnil le 23/1/2002 à 12:44:37 (#768060)
je suis navré mais si Mythic avait prevu un module de traduction simple en tenant compte des specificité des langues tout cela ne serait pas arrivé.
Tu ne pense pas que GOA aurait pu superviser la traduction? Demander a d'autres de nous le traduire dans notre propre langue tout de même ..... je sais pas moi.. .. enfin la c'est bien un truc que je ne saisie pas. (c pas une blague)Il va falloir se mettre dans la tete que DAOC n'est pas tf4
no comment :mdr: (la c'est toi qui fait une blague??)un serveur de login sousdimentionné er sans option de gestion de serveur saturé (se qui a causé le plantage d'un certain nombre d'abonnement, du coup invalides car incomplets), le probleme etait resolu le soir meme à minuit (avec option d'attente).
Ben je connais plusieur personnes ayant reussis a 2h du matin, puis d'autres plus tard.... alors a minuit peut etre pour toi mais pas pour bcp. (d'ailleur a 2h du matin sur Brocéliande Hib ils étaient 36 online).
Maintenant comme j'ai déjà dit le boulot de la traduction etant important et qu'il y est des erreurs peut se comprendre.
Mais:
Le fait que sa galère a crée un compte le jour même alors que GOA devait avoir le chiffre des précomande et donc pouvoir prévoir le cas échéant ce que pourrait etre l'influence le jour d'ouverture.
Par -=[Nodens]=- le 23/1/2002 à 12:44:56 (#768061)
Sortir le jeu à niveau avec un manuel traduit en français et faire la traduction petit à petit en testant sur un autre serveur style pendragon pour ne pas crasher tout le monde ...
Mais c'est vrai que c'est stéril comme idée beurk ... vilain Nodens pas bien
Par Ascarnil le 23/1/2002 à 12:53:26 (#768126)
Certains en chercherons l'utilité. (blague foireuse pour Tixu,Humour )
Maintenant je le répète je ne souhaite qu'une chose que tous puissiez jouer a ce bon petit jeu sans les problèmes rencontrer c'est tous le mal que je vous souhaite a tous.
Par Tixu le 23/1/2002 à 13:03:25 (#768189)
Provient du message de Ascarnil
Ben je connais plusieur personnes ayant reussis a 2h du matin, puis d'autres plus tard.... alors a minuit peut etre pour toi mais pas pour bcp. (d'ailleur a 2h du matin sur Brocéliande Hib ils étaient 36 online).
tu n'as pas lu ce que j'ai ecris (remarque, c'est assez courant, on ne prends que ce qui nous arrange pour flamer gratos): j'ai dit AVEC OPTION D'ATTENTE. ce qui signifie que les serveurs etaient operationnels, mais qu'il fallait faire la queue plutot que forcer le passage et planter la base. Cela ne veut pas dire que goa n'aurait pas du prevoir plus large.
Provient du message de Ascarnil
Depuis quand un troll a des idées??? Certains en chercherons l'utilité. (blague foireuse pour Tixu,Humour )
je constate que ce qui n'est pas d'accord avec toi est un troll... mon pauvre vieux tu es pitoyable... ceci dit je les attends toujours tes idées. (formulée de manieres intelligible stp). l'humour ici n'est qu'un petit echappatoire afin de justifier a peu de frais des vannes peu amènes... (pour moi c'est ca le vrai troll)
Par dunkhyyy! le 23/1/2002 à 13:07:53 (#768220)
ils ont appris sur le tas pour bcp.
je ne citerai pas de noms mais y a des diplomes en art, en chimie...
et surtout sont pas des gros joueurs, c'est surtout ca qui m'ennuie. comment comprendre des clients hardcore gamers sans en etre un soit meme?... bah on peut pas :) ou pas bien...
je sais de la source meme (sans etre intime) que ceux avec qui j'ai discute ont joue 2mois a t4c et basta, zont arrete.
moi j'y ai passe 1an, et j'ai tjrs mon pala gb.
bref on apprend tjrs bcp sur le tas, mais a priori nivo gestion de projet sont pas encore au point, allez les boss, payez a vos cadres des formations complementaires, ca leur fera du bien.
Par Ascarnil le 23/1/2002 à 13:14:08 (#768272)
Tu cherche des idées pour regler le bleme..... Euh je suis désolé mais je ne peut rien faire :) J'ai bien essayer pendant la bêta d'etre utile comme pour la B3 & B4 de la version US.
Mais malheureusement ce a quoi ou je m'attendais de tester je n'est pu le faire. Maintenant j'y peut rien si on ne peut que constater ce qui se passe :)tu n'as pas lu ce que j'ai ecris (remarque, c'est assez courant, on ne prends que ce qui nous arrange pour flamer gratos): j'ai dit AVEC OPTION D'ATTENTE. ce qui signifie que les serveurs etaient operationnels, mais qu'il fallait faire la queue plutot que forcer le passage et planter la base. Cela ne veut pas dire que goa n'aurait pas du prevoir plus large.
Maintenant de dire que les serveurs étaient opérationnel, la c'est limite se foutre de la gueule de ceux étant dessus et se font deco toutes les 10 minutes. Tu appel cela opérationnel toi??? moi pas.
De plus j'aime bien ta phrase il fallait faire la queue au lieu de forcer le passage..... tu en as encore des commes ca??? non parce que la j'ai faillit avaller de travers en rigolant :mdr:
Huhu ils ont même pas penser a distribuer des tickets !!!!! Didiou de Goa faudrait prendre le même systeme de Ticket que dans les Agences ANPE...... sisi ca le fait pour traiter au cas pas cas....(c'est une blague foireuse mais bon oui je sais je me retranche derriere ca pour patati patata)
Et puis Mon chti Tixu la prochaine fois que tu fait un quote prends le tous et pas une partie ;)
Par -=[Nodens]=- le 23/1/2002 à 13:24:58 (#768350)
Et je préfère largement Troll à Boulet :mdr:
(cherchez pas à comprendre c'est dédié à Asca)
Par Ascarnil le 23/1/2002 à 13:30:40 (#768396)
Sinon ouais j'avais pas penser au mot boulet mais bon je crois qu'on ce comprend :D
Par -=[Nodens]=- le 23/1/2002 à 13:33:09 (#768420)
Isabelle a encore frappé !!!
:D
Par Tixu le 23/1/2002 à 13:37:05 (#768451)
Provient du message de Ascarnil
Héhé mais c'étais un joke :) Tu est terrible Tixu.
voir plus haut ce que je pense de tes "jokes"
Provient du message de Ascarnil
Tu cherche des idées pour regler le bleme.....
je cherche pas à regler le probleme, mais a le comprendre (je n'ai pas les moyens de le regler)
Provient du message de Ascarnil
Maintenant de dire que les serveurs étaient opérationnels, la c'est limite se foutre de la gueule de ceux étant dessus et se font deco toutes les 10 minutes. Tu appel cela opérationnel toi??? moi pas.
De plus j'aime bien ta phrase il fallait faire la queue au lieu de forcer le passage..... tu en as encore des commes ca??? non parce que la j'ai faillit avaller de travers en rigolant :mdr:
Huhu ils ont même pas penser a distribuer des tickets !!!!! Didiou de Goa faudrait prendre le même systeme de Ticket que dans les Agences ANPE...... sisi ca le fait pour traiter au cas pas cas....(c'est une blague foireuse mais bon oui je sais je me retranche derriere ca pour patati patata)
rigole si tu veux.. mais c'est un fait. ca fonctionnait d'ailleurs sur le meme mode que ce forum ci (jeux on line) avec un systeme de detection de serveur saturé, (qui delivrait un message du style revenez plus tard...) il suffisait de faire un refresh pour acceder au bout de quelque temps. Mais tu as tellemnt envie de denigrer goa (ainsi que moi meme qui n'ait pourtant rien a voir avec goa) que tu ne cherches meme pas à comprendre.
[Et puis Mon chti Tixu la prochaine fois que tu fait un quote prends le tous et pas une partie ;)
1: ton message original n'est pas tres loin celui qui veut le lire le peut.
2: prouve que j'ai deformé tes propos
3: ne vient pas invoquer la "joke" pour te justifier une fois de plus.
Par Ascarnil le 23/1/2002 à 13:37:06 (#768452)
Par dunkhyyy! le 23/1/2002 à 13:56:41 (#768636)
tiens ton dos bien droit
pose tes avant bras sur tes genoux
valaaaa
respire profondement
tiens tu vois tu vas deja mieux, la vie est deja moins moche, les oiseaux chantent, et asca ne va pas te traiter de gros niais toute ta vie
ohhhhhh il est beau quand il dort...:merci:
tu as tout pris dmauvais cote mon grand, moi je ne me serais pas senti blessé par les propos sarcastik d'asca, c'est son style d'ecriture c tout, y a rien de mechant derriere.
tu as tout entendu? quand je tapperai trois fois dans mes mains reveille toi et dis tout fort :"je vais bien, tout va bien, je suis gai, tout me plait"
prochaine sceance demain matin.
Par Eril le 23/1/2002 à 13:57:20 (#768640)
Cependant ce qui est sûr c'est qu'en achetant daoc je deviens client de GOA qui devient donc mon fournisseur.
Ils se doivent donc de fournir un service tel qu'il est stipulé sur le papier, sinon ils sont en infraction pour diverses raisons.
Ils annoncent 15 jours difficiles qu'ils offrent gratuitement.
Soit !
Mais dans 15 jours, les problèmes on t intérêt à être corrigés, sinon au revoir.... et je ne serai pas la seule comme ca.
Par Tixu le 23/1/2002 à 14:14:05 (#768777)
tu as raison, je ne vois pas l'interet de continuer cette discussion avec des gens petris d'a-priori et d'idées toutes faites.
ca m'amuse toujours ces forums où les petits roitelets (ou duc , haha lol... n'importe quoi, je te jure) s'arrogent le droit de mepriser et faire des categories-, et je n'apprecie pas plus les types dans ton genre qui jouent au prof et distribuent les bons points, sans aucunes justifications. Dans toutes les discussions, il y a toujours un couillon qui joue au petit chef pour venir dire stop, on s'arrete.... et pourquoi diable? c'est bien un forum ici et on a tout le temps.
cependant je vais malgré tout arreter cette discussion en ce qui me concerne, et je vous laisse à vos idées courtes, car l'intelligence de la discussion a cédé sa place aux flames gratuites et immatures... j'en suis bien navré
tixu
Par Koreus le 23/1/2002 à 14:59:52 (#769164)
Dire que c'est de la faute a Mythic c'est un peu facile non?
Le plus drole, lors du beta test, c'etait de lire des commentaire du genre "Wow c'est super stable pour une beta", bah heureusement que c'etait stable, on joue la dessus depuis plusieurs mois deja sur les serveurs US !
La question qu'il faut se poser est :
Qu'est ce que les joueurs ont reellement teste lors de cette beta?
Qu'y avait t-il a teste ?
Bah rien, ou presque, car tout a ete fait a la va vite la veille du lancement ....
Par Ascarnil le 23/1/2002 à 15:03:37 (#769192)
Et je suis sur qu'on a des sujets ou l'on serait d'accord. Certes je ne fait pas confiance a GOA, certes ca me chagrine que ce jeu que j'aime bien parte mal le jour du lancement.
Vala
:merci:
JOL Archives 1.0.1
@ JOL / JeuxOnLine