La nouvelle PNJ

Par Dark Felony le 13/12/2001 à 13:28:45 (#542579)

Bon voila,la nouvelle PNJ est peut etre buguer mais il y a surement un mot clé pour l'anno...Comme le gars du coli...
Donc je me demandais si qq avait des precisions sur l'anno qui pourrait aider a trouver le mot...le nom....les ingredients qu'il faut si il y a une quete...etc...
Voila mc d'avance :D

Elementaire, mon cher Watson!!

Par Conrad McLeod le 13/12/2001 à 13:31:54 (#542592)

Hummm... Ca cherche aussi, sur le forum Général. :)

Par Alex le 13/12/2001 à 13:58:22 (#542736)

elle est jolie la pnj ? :ange:

Toujours aussi dragueur ;)

Par Tikki Felony le 13/12/2001 à 14:57:03 (#543050)

Alors Frero, on est deja sur le coup de la nouvelle PNJ ;)

Fait un gros bisous a ta soeur et tu auras paut etre des reponses :ange:

Par Crazy le 13/12/2001 à 16:54:16 (#543758)

Evelyn est buggée.

elle réagit aux mots ordinaires (nom, travail...) mais elle ne donne pas la "quête" de la Bague Feu Follet comme elle le devrait.

Autres mot qui provoquent une réaction: "feu follet" et "ecorce de saule".

C'est un pur bug de traduction puisque dans la version US ça marche. Et non, même en anglais elle ne réagit pas

Hein ? Pardon ?

Par Melhael le 13/12/2001 à 16:59:06 (#543801)

Provient du message de Crazy
C'est un pur bug de traduction puisque dans la version US ça marche. Et non, même en anglais elle ne réagit pas

Tu veux dire qu'elle ne réagit pas au mot clé anglais ?

Par Booggi Stowh le 13/12/2001 à 16:59:16 (#543802)

C'est quoi cette bague?? j'"en ai jamais entendu parler, mais en tout cas son nom est amusant :p

Par Crazy le 13/12/2001 à 17:04:31 (#543838)

Non : dans la version US tout marche

Dans la version française, même si on lui parle en anglais, ça ne marche pas.

L'anneau en question est un anneau de lumière sans aucun pré-requis (cool pour les guerriers purs)

Par Booggi Stowh le 13/12/2001 à 17:09:31 (#543876)

Ok c'est bien ce qu'il me semblait, c'est donc l'équivalant de l'anno des tenebres.

Merci :)

Par Chek vixen le 13/12/2001 à 17:10:14 (#543882)

Si les mots clefs anglais ne marchent pas, c'est qu'ils ont ete traduit.

Maintenant, allez savoir quel est le mot a sortir... Va falloir se tapper tout les mots approchants avec et sans fautes d'orthographe... youpi

Cool !

Par Melhael le 13/12/2001 à 17:10:14 (#543883)

Un chouette tit nanneau pour nous, les guerriers ! Quel est son pouvoir ?

Par Dark Felony le 13/12/2001 à 17:12:32 (#543895)

*bisous soeurette*

Par Angel Wyvern le 13/12/2001 à 17:16:43 (#543931)

si c un probleme d'Ortographe je v peux etre réussir a le trouver sans faire expret ;)

Faudrais peu etre que 'jarrive a mettre T4C a jours pour cela...

* sombres *

Par Booggi Stowh le 13/12/2001 à 17:17:21 (#543935)

D'après son nom, j'immagine que ca doit faire de la lumiere Melhael ;)

Des indices...

Par Conrad McLeod le 13/12/2001 à 17:45:15 (#544126)

Pour quelques indices, jetez un oeil (et un seul) ici.
Peut-être qu'un jour je pourrai jeter un oeil à cette fameuse 1.23 ?

Par Crazy le 13/12/2001 à 18:35:56 (#544517)

nan déjà testé amarche po

Par corian zelor le 13/12/2001 à 20:27:32 (#545295)

Si tout le monde essaye des mots cles on va bien trouver un jour :) :)

Sinon elle est ou cette nouvelle pnj ???

*coco meme pas au courant des nouveautes de la 1.23*

Ah ! enfin...

Par Melhael le 13/12/2001 à 20:31:31 (#545325)

Provient du message de corian zelor
Sinon elle est ou cette nouvelle pnj ???

Je me posais la même question. :)

Par Crazy le 13/12/2001 à 20:57:06 (#545507)

Provient du message de corian zelor
Sinon elle est ou cette nouvelle pnj ???

Ya une espèce de lac (un gros bout de rivière en fait) qqpart au nord-nord est du lac tata. Elle est à côté. (pas si loin du pont vers la crypte je crois)

Par Aqua Sylrus le 13/12/2001 à 22:27:52 (#546196)

J'ai rencontré Evelyn et il est vrai qu'elle n'est pas très bavarde au premier abord.
Ma théorie est que, vu ses compétences de chasseuse de créatures, cette dame a la possibilité de capturer un feu follet et d'enfermer son esprit de lumière dans un anneau quelconque (comme un anneau de fer) pour en faire une sorte d'anneau magique.
Bien entendu elle ne fait pas ça gratuitement mais en échange d'écorce de saule dont elle a besoin.

Evidemment je n'ai pas encore trouvé le mot-clef qui le permet, mais voici le compte-rendu de ma rencontre avec cette dame étrange.

{Evelyn}":" C'est bien sombre ici, non? Heureusement j'ai ma Bague Feu Follet que j'utilise toujours comme source lumineuse pour me guider.

Vous avez dit : quel est votre nom ?
{Evelyn}":" Je suis Evelyn. Et vous êtes...Aqua SylrusTvar? Je suis ravi de vous rencontrer.
Vous avez dit : moi aussi ravie
{Evelyn}":" Je suis désolé, je ne comprend pas ce que vous dites.
Vous avez dit : quel est votre travail ?
*Evelyn rigole*
{Evelyn}":" Mon, mon, nous sommes bien curieux aujourd'hui ? Je veux juste marcher dans la forêt et trouver de viles créatures.

( --> pas compris ce que voulait dire "mon, mon" )

Vous avez dit : quel genre de créatures ?
{Evelyn}":" Oh, ne vous inquiétez pas ! Ce n'est rien que je ne puisse faire. Les apparences peuvent être trompeuses vous savez. Mais j'ai un tour ou deux ma manche si nécessaire.
Vous avez dit : vous pouvez me montrer ce genre de tour ?
{Evelyn}":" C'est fascinant.
Vous avez dit : peut-etre avez-vous plusieurs tours ?
{Evelyn}":" Je suis désolé, je ne comprend pas ce que vous dites.
Vous avez dit : quelle créature attrapez-vous ?
{Evelyn}":" Oh, ne vous inquiétez pas ! Ce n'est rien que je ne puisse faire. Les apparences peuvent être trompeuses vous savez. Mais j'ai un tour ou deux ma manche si nécessaire.
Vous avez dit : vous pouvez me parler de ces apparences ?
{Evelyn}":" Je suis désolé, je ne comprend pas ce que vous dites.

Vous avez dit : connaissez-vous l' écorce de saule ?
Evelyn sourit.
{Evelyn}":" L'écorce de saule est un médicament. Il n'y a pas de saules ici. Je suis sûr que les druides en ont. Après tout, ils vivent dans des bois appelés Les Saules
Vous avez dit : vous etes déja allée voir les saules ?
{Evelyn}":" C'est fascinant.
Vous avez dit : vous savez, un saule , comme l'arbre du même nom
{Evelyn}":" Je suis désolé, je ne comprend pas ce que vous dites.

Vous avez dit : attraper feu follet
{Evelyn}":" Ils sont assez durs à trouver. Ils essaient de vous attirer dans les bois mais quand vous arrivez à l'endroit où ils se tenaient, ils ne sont plus nul part. Je ne veux pas avoir l'air mesquine, mais je ne pense que vous puissiez en attrappez. Vous devrierz me laisser faire.

( --> connaissant la forte aptitude des traducteurs de dialogue en ortographe, j'ai essayé des variantes; je n'en ai laissé ici que quelques unes, le log complet aurait floodé le forum inutilement :p)

Vous avez dit : attrapper
{Evelyn}":" C'est bien sombre ici, non? Heureusement j'ai ma Bague Feu Follet que j'utilise toujours comme source lumineuse pour me guider.
Vous avez dit : attrapper
{Evelyn}":" Je suis désolé, je ne comprend pas ce que vous dites.
Vous avez dit : attrappez
{Evelyn}":" Je suis désolé, je ne comprend pas ce que vous dites.
Vous avez dit : attrapper feu follet
{Evelyn}":" Ils sont assez durs à trouver. Ils essaient de vous attirer dans les bois mais quand vous arrivez à l'endroit où ils se tenaient, ils ne sont plus nul part. Je ne veux pas avoir l'air mesquine, mais je ne pense que vous puissiez en attrappez. Vous devrierz me laisser faire.
Vous avez dit : anneau de fer
{Evelyn}":" C'est fascinant.

Vous avez dit : vous avez un tour ou deux dans votre manche ?
{Evelyn}":" Je suis désolé, je ne comprend pas ce que vous dites.
Vous avez dit : mesquine
{Evelyn}":" C'est fascinant.

Vous avez dit : un feu follet est donc si dur a trouver ?
{Evelyn}":" C'est fascinant.
Vous avez dit : attraper feu follet

Vous avez dit : donner ecorce de saule
Evelyn sourit.
{Evelyn}":" L'écorce de saule est un médicament. Il n'y a pas de saules ici. Je suis sûr que les druides en ont. Après tout, ils vivent dans des bois appelés Les "Saules"

Vous avez dit : attraper feu follet
{Evelyn}":" Ils sont assez durs à trouver. Ils essaient de vous attirer dans les bois mais quand vous arrivez à l'endroit où ils se tenaient, ils ne sont plus nul part. Je ne veux pas avoir l'air mesquine, mais je ne pense que vous puissiez en attrappez. Vous devrierz me laisser faire.
Vous avez dit : faites-le
{Evelyn}":" Je suis désolé, je ne comprend pas ce que vous dites.

Vous avez dit : aide
{Evelyn}":" Je suis désolé, je ne comprend pas ce que vous dites.
Vous avez dit : quete
{Evelyn}":" Je suis désolé, je ne comprend pas ce que vous dites.
Vous avez dit : anneau
{Evelyn}":" C'est fascinant.
Vous avez dit : adieu
Evelyn vous fait un signe d'adieu.
{Evelyn}":" Au revoir.

Par Vicky Feals le 13/12/2001 à 23:19:32 (#546669)

...et personne n'a essayé le oui après une phrase?

Par Aqua Sylrus le 13/12/2001 à 23:22:55 (#546706)

Il me semble que j'ai essayé aussi le "oui", mais j'en suis pas complètement sûre, vu le nombre de trucs que j'ai essayé, que ce soit en anglais ou en français, avec ou sans fautes d'orthographe.

Je réessayerais ça pour être sûre.

Par ecarlate le 14/12/2001 à 10:42:21 (#548690)

alors j'ai aussi essayer, avec et sans le oui ;)

par contre j'ai remarquer un truc, auquel peut de personne a fait attention, normalement les mots clefs sont entre " mais la c'est toute le fin de phrases a partir du mot clef qui est en blanc, je pense qu'il doit y avoir un probleme lors de la programation faite par goa et ca doit crée un conflit dans la base de registre ;)
enfin peut etre que goa rectifira le tir :p

Par Aqua Sylrus le 14/12/2001 à 11:35:32 (#548970)

C'est pas ça, Eca.
Si tu regardes en mode Ctrl+L, c'est bien Bague feu follet qui est en blanc, ça n'apparait en gris et le reste de la phrase an blanc qu'en local (le vieux bug des apostrophes et des accents qui déclenchent l'écriture en blanc en plein écran).
Donc c'est bien bague feu follet le mot-clef référencé dans le dialogue d'Evelyn, mais feu follet est un mot clef à lui tout seul et ça ne nous amène à rien et bague non plus...

Par Lisath Terra le 14/12/2001 à 13:33:52 (#549638)

( --> pas compris ce que voulait dire "mon, mon" )

My, My... est une expression courante anglaise, qui signifie, en gros... Holala :)

Par Aqua Sylrus le 14/12/2001 à 16:25:11 (#550412)

C'est bien ce qu'il me semblait...
J'étais ironique dans mon dernier post, mais là, soit c'est un traducteur d'espagnol qui fait le boulot, soit c'est un logiciel de traduction bete et méchant qu'ils utilisent pour t4c... :p

Par Twinsen le 19/1/2002 à 2:29:10 (#741711)

Je vote pour le logiciel bete et méchant moi !


sinon pour en revenir a la quete je suis bien resté 1h30 a sortir des mots clefs de toutes sortes et rien de rien ... :(

Par ShEEd WallaceMF le 19/1/2002 à 11:26:11 (#742413)

lol c'est Evelyn le nouveau PNJ ? a coter du lac tata ? j'avez essayer de la PK avec Show et je voyais que ca vie bouger pas je me suis dit oh putain ! c'est une anim ! :eek:

Par Yas Ehlan. le 19/1/2002 à 15:16:02 (#743558)

mdr sheed

pis tout ca pour un anneau de lumiere je croit qui ne sert a rien , du moins y'en s deja ..

Par Conrad McLeod le 19/1/2002 à 15:47:47 (#743743)

Des anneaux... oui, mais pour une fois qu'il y a un truc pour guerrier, faut pas cracher dessus.
Et le fameux chapeau de Madrigan?? La plupart des aventuriers s'accordent à dire qu'il ne sert à rien, mais il n'y a qu'à voir le nombre de campeurs pour se demander si c'est juste une question d'utilité...

Par TitPlume le 20/1/2002 à 3:36:13 (#748115)

Moi ce que j'aime bien avec Evelyn, c'est qu'elle est fascinée... au moins une personne de ce jeu qui n'est pas blasée :p

Ceci dit, je dois bien avouer qu'un de mes pixels serait bien content d'avoir ce fameux anneau... Quelqu'un a du nouveau ?