AAAAAAHHHHHHHHHHH !!!!!

Par Tusk Mendhara le 26/7/2001 à 10:45:00 (#478798)

pourquoi je comprend pas bien l anglais moi??????? :confused: :eek: :(
traduisez ca vite svp :eek:
c le background des terran et des new conglomerate!!!
kliker ici !!!!!
*bave*
*tente de comprendre*

Par Tusk Mendhara le 26/7/2001 à 10:50:00 (#478799)

moi d apres ce ke j ai compris le new conglomerate est bien un truc de capitalistes et la Terran Republic c le truc de base ka fait une grosse connerie sous l emereur Kaeso Clovius, 32eme du nom et a perdu plein de puissances militaires et de provinces et a present tente de rattraper le coup :rolleyes:
m enfin vu mon niveau d anglais "I'm not sur" :D
ah c bô: :D :D :D
http://www.station.sony.com/planetside/images_sshots/TR-Logo.jpg

Par malcolm le 26/7/2001 à 11:19:00 (#478800)

ENfin, on va en savoir un peu plus sur les Empires :D

Bon, je vous traduit tout ça pour ce soir :)

Mais bon la d'abord je vais prendre mon ptit dej :rolleyes:

Par Bablut le 26/7/2001 à 11:31:00 (#478801)

yep c bien ca ;
Pour les terran : en resumer un mec a unifier les terran et c declarer empereur
du temp c passer et leur puissance militaire na fais que decroitre (-50%). Maintenant il n y a plus d empereur mais un couvernement avec president elue et tout le tintouin.
ca fais 200 ans que les terrans esseye de retrouver leur puissance passer. Bref ils ont besoin de nous ENGAGEZ VOUS

Pour le new conglo...
en resumer: 12 etat non pas ete d accord de ce racorder au terran et on former le new conglo . il coopere dans tout les secteurs entre eux (politique , economique , militaire et social) il y a 200 ans il on decider de ce mettre a l avant scene de la conquete de l univers et ne plus jouer un role de figuration.

Par malcolm le 26/7/2001 à 11:59:00 (#478802)

Et bien voila Bablut vous a traduit moi je peux aller bronzer :D

Et prendre mon ptit dej surtout :)

Par Tusk Mendhara le 26/7/2001 à 12:06:00 (#478803)

Bon appétit :D
et merci pour la traduction Bablut :)
sinon le truc pour lekel les terran ont perdu 50% de leur potentiel militaire c ke "Emperor Kaeso Clovius, the 32nd Emperor of the Terran Empire" a décidé de ne plus autorisé dans l armée ke des citoyens... :rolleyes:
C'est a ce moment la ke 12 colonies se sont révoltées et unifiées sous le nom New Conglomerate. :mad:
voila merci a malcom qui m a gracieusement expliqué tout ca le ventre vide :D

Par Tusk Mendhara le 26/7/2001 à 15:01:00 (#478804)

"These empires, drastically different in their ideals and culture, are bound together in conflict over economics, territory and the legacy of an ancient civilization known as the Vanu."
donc les Vanu seraient une ancienne civilisaton dont les terrans et les conglomératiens(c koi leur nom passke les terrans ca va mais eux...:confused :) cherchent des traces, provoquant une partie de leur conflit??

Par Bablut le 27/7/2001 à 10:37:00 (#478805)

de rien pour la traduc. etttt merci pour la suite de la traduction que j avais pas su capter