Archives des forums MMO/MMORPG > Star Wars Galaxies > SWG - La Cantina de Mos Eisley > [Traduction]Gauntlet vs Gloves ?
Gauntlet vs Gloves ?
Par LoneCat le 6/2/2003 à 11:19:30 (#3182253)
3.31 What equipment slots are there?
Head (hat), earrings, neck, cloak, chest 1 (shirts and blouses), chest 2 (armor, coats, vests, jackets), bicep left, bicep right, forearm left, forearm right, wrist left, wrist right, rings, gauntlet, gloves, back, legs 1 (tight things, like pants or tights), legs 2 (full things, like skirts or armor), belt, and feet.
Heu, qui peut me dire ce qu'est un gauntlet, parceque Gloves (gants) je vois bien mais je vois mal où se place le gauntlet, surtout qu'il y a aussi des Wrists (poignets).
?
Ciao,
LoneCat
Par Exo et Envie (RIP) le 6/2/2003 à 11:23:28 (#3182270)
tu dois avoir le choix entre des gants renforcés super mega balaises ou tupeupabougerlamainmaitessuperprotégé, et des gants genre laine pourfairejolikiprotegentmoins ;)
Par Sobert le 6/2/2003 à 11:23:39 (#3182275)
Enfin je crois.
Par Raker le 6/2/2003 à 12:46:54 (#3182811)
Gloves c'est les gants d'apparat.
Pour illustrer mes propos je vais tirer 2 images de google ^^
This is a gauntlet :
http://www.dragonfyredesigns.bizland.com/gauntlet.jpg
These are gloves :
http://www.hobbyplace.com/coins/gloves.jpg
La différence me parait etre claire, non ? :)
Par Rasalgoule le 6/2/2003 à 13:37:20 (#3183231)
Par LoneCat le 6/2/2003 à 14:09:39 (#3183495)
Ce qui est un peu étonnant c'est qu'il y ait deux spots. Le premier pour des Gloves et le second pour un Gauntlet.
Sont-ils mutuellement exclusifs, peut-on mettre des Gloves en soie sous son gros Gauntlet ou inversement des Gloves en latex peuvent-ils se mettre par dessus le Gauntlet pour tenter de le dissimuler (la bonne blague) ?
En tout cas j'ai du mal à comprendre la raison de ce double slot. Pour le Chest c'est plus clair, étant donné que le Chest2 concerne des vêtements qui se portent par dessus ceux qui sont listés dans le Chest1. Peut-être le Gauntlet se porte-t-il aussi par dessus les Gloves, c'était le sens de ma question peu claire :)
Voili, voilou.
Ciao,
LoneCat
Par Sobert le 6/2/2003 à 14:17:04 (#3183553)
Par Blasteguaine le 6/2/2003 à 14:23:14 (#3183594)
Par LoneCat le 6/2/2003 à 14:32:53 (#3183670)
Bref, je considérais que c'était deux zones distinctes et j'essayais de comprendre comment ça allait fonctionner. Le plus probable étant effectivement un recouvrement (avec éventuellement exclusion mutuelle).
Ciao,
LoneCat
Par Blasteguaine le 6/2/2003 à 14:35:20 (#3183690)
Par LoneCat le 6/2/2003 à 14:49:03 (#3183793)
Provient du message de Blasteguaine
Oui c'est sûr, comme dans tous les jeux il devrait y avoir des objets qui occupent plusieurs emplacements.
Hu ? J'ai la mémoire qui flanche, mais à part pour les armes à deux mains et les boucliers (ou arc et tout et tout), je ne vois pas trop de quoi tu parles :doute:
Tu pensais à quel(s) jeu(x) ?
Ciao,
LoneCat
Par Geshir le 6/2/2003 à 15:27:04 (#3184054)
Par Blasteguaine le 6/2/2003 à 19:34:50 (#3185116)
Provient du message de LoneCat
Hu ? J'ai la mémoire qui flanche, mais à part pour les armes à deux mains et les boucliers (ou arc et tout et tout), je ne vois pas trop de quoi tu parles :doute:
Tu pensais à quel(s) jeu(x) ?
Ciao,
LoneCat
Ben les armes à deux mains c'es tle début.
Sinon je pensais à Shadowbane (argh, j'ai pété le NDA :D) ou même AC2 (je crois).
SWG propose beaucoup plus d'emplacements, il est normal que des objets en prennent plusieurs.
Exemple, un veste toute conne :
- chest
- bicep right
- bicep left
- forearm right
- forearm left
Par LoneCat le 6/2/2003 à 23:31:49 (#3186689)
Je n'ai pas testé Shadowbane ni AC2 :)
Ciao,
LoneCat
Par Blasteguaine le 7/2/2003 à 8:10:52 (#3187857)
Provient du message de LoneCat
Je n'ai pas testé Shadowbane ni AC2 :)
Ciao,
LoneCat
Dans Shadowbane... NDA désolé.
Dans AC2 une robe prend les emplacements 'ttronc' et 'jambes'.
Par Wiseman le 8/2/2003 à 7:13:32 (#3195154)
Provient du message de LoneCat
Ca me rassure, parceque dans Meridian 59, UO, EQ, Diablo 1 et 2 (et une foultitude de jeux en solo), AO et DAoC, je ne me souviens de rien de tel (ce qui ne veut rien dire parceque j'oublie très vite ce genre d'information)
Dans AO y'a un équivalent à chest 1 et chest 2: c'est chest et back...
Je pense aussi que les vêtement chest 1&2, leg 1&2, gloves & gauntlets seront superposables (sinon je vois pas l'intérêt de faire 2 emplacements justement).
Par LoneCat le 8/2/2003 à 15:49:28 (#3196897)
Dans AO y'a un équivalent à chest 1 et chest 2: c'est chest et back...
Je pense aussi que les vêtement chest 1&2, leg 1&2, gloves & gauntlets seront superposables (sinon je vois pas l'intérêt de faire 2 emplacements justement).
Ouaip, mais on parlait d'objets qui prennent plus d'un slot :)
Pour chest1 et chest 2, c'était clair, pareil pour legs, mais pour gloves je ne voyais pas trop (ça doit être because mes gants de skis assez mastocs :)).
Ciao,
LoneCat
Par Blasteguaine le 8/2/2003 à 18:38:53 (#3197654)
Provient du message de LoneCat
(ça doit être because mes gants de skis assez mastocs :)).
Pas de notre faut si tu fais du ski en armure. C'est compréhensible tu me diras, tu te fais moins mal quand tu tombes.
Par LoneCat le 9/2/2003 à 0:52:42 (#3199345)
Provient du message de Blasteguaine
Pas de notre faut si tu fais du ski en armure. C'est compréhensible tu me diras, tu te fais moins mal quand tu tombes.
Tu ne crois pas si bien dire: il sont renforcés avec des blindages protège poignets :D. Ca me les a sauvés au moins une fois (les deux poignets). Peut-être que ce sont des gauntlets mais que je ne le savais pas (en plus en dessous je mets des gants de soie ....)
Ciao,
LoneCat
Par Blasteguaine le 9/2/2003 à 0:57:03 (#3199363)
Provient du message de LoneCat
Tu ne crois pas si bien dire: il sont renforcés avec des blindages protège poignets :D. Ca me les a sauvés au moins une fois (les deux poignets). Peut-être que ce sont des gauntlets mais que je ne le savais pas (en plus en dessous je mets des gants de soie ....)
Ils seraient peut être considérés comme gauntlets par SWg, oui.
C'est simple : essaie de mettre un gantelet d'armure médiévale par dessus :D
Par IntokS le 11/2/2003 à 16:20:54 (#3215252)
Provient du message de LoneCat
Pour chest1 et chest 2, c'était clair, pareil pour legs, mais pour gloves je ne voyais pas trop (ça doit être because mes gants de skis assez mastocs :)).
Mes gants de ski ont 2 épaisseurs ... un sous-gant et un gant détachable ... pas toi ?!?
Arf presque tous les gants sont comme ça ... maintenant ...
Quand il fait chaud j'enlève mon sous-gant ...
Par Exo et Envie (RIP) le 11/2/2003 à 19:36:55 (#3216736)
Mes gants de ski ont 2 épaisseurs ... un sous-gant et un gant détachable ... pas toi ?!?
Arf presque tous les gants sont comme ça ... maintenant ...
Quand il fait chaud j'enlève mon sous-gant ...
moi j'ai 2 boutons à mon calecon mais parfois un seul. et quant il fait chaud j'enlève mon ...:rasta:
non plus sérieusement a t 'on idée du fonctionnement des armures? car un strom trooper il est quand même 'achement protégé dans son armure ben un coup de blaster ca suffit à le rendre HS.
Seront elles VRAIMENT utiles où uniquement decoratives?
les artisans seront ils capables de nous en faire des zoulies à la demande de skin et couleur voulues?
Par Anduric le 11/2/2003 à 21:16:58 (#3217438)
JOL Archives 1.0.1
@ JOL / JeuxOnLine