Le site de Team BG est mort où ???

Par LorDragon le 2/2/2003 à 4:11:16 (#3152518)

Bon je parano très probablement pour rien mais ca fait 2 jours que je ne suis pas capable de charger la page de TeamBG

ET bon maintenant que je me suis tanné et que j'ai acheté Throne of Bhall en anglais même si j'ai le jeu principal, j'aimerais bien voir a recueillir quelques add-ons, si vous voyez ce que je veux dire.

Bon allez dite moi que c'est juste moi ou que c'est temporaire.

LD

Par Cyrion le 2/2/2003 à 12:22:22 (#3153621)

Le site de Team BG est mort où ???

Dans le coin là bas ----------->[]



Désolé c'était trop tentant. :ange:

Re: Le site de Team BG est mort où ???

Par Grim le 2/2/2003 à 16:20:20 (#3155157)

Provient du message de LorDragon

Bon allez dite moi que c'est juste moi ou que c'est temporaire.

C'est toi, le site de TDD se charge, lentement, mais il se charge :)

Par Solikyth le 2/2/2003 à 16:24:10 (#3155179)

moi aussi j'ai des problèmes avec le sit de teamBG (et non tdd grim :D)

Par Grim le 2/2/2003 à 16:32:47 (#3155233)

Provient du message de Solikyth
(et non tdd grim :D)

ils sont hébergés sur la même bécane, le site d'accueil de teambg fonctionne aussi très bien :rolleyes:

Par tanator le 2/2/2003 à 17:38:05 (#3155647)

il existe une solution pour mettre le jeu en francais

Par LorDragon le 2/2/2003 à 21:06:10 (#3156979)

Provient du message de tanator
il existe une solution pour mettre le jeu en francais

Ahh bon? j'en ai déjà entendu parlé mais bon j'ai pas trouvé où et comment faire cela (Non pas que j'ai des problème avec l'anglais, mais bon ca me tape sur les nerfs un jeu moitié franco moitié anglo si vous voyez ce que je veux dire)

Merchi d'avance pour "Le comment" :)

LD

Par Solikyth le 2/2/2003 à 21:40:38 (#3157168)

ben de mon côté je n'ai pas de problèmes avec le site de tdd mais plutôt de certaines pages du site teambg comme celle des fichiers.

nan mais c'est à moi de le mettre ce smiley :rolleyes: si je dis que moi aussi il y a certaines pages qui ne s'affichent pas alors que celle de tdd oui c'est que c'est vrai...:bouffon:

Par Cyrion le 2/2/2003 à 22:26:14 (#3157396)

Provient du message de LorDragon
Ahh bon? j'en ai déjà entendu parlé mais bon j'ai pas trouvé où et comment faire cela (Non pas que j'ai des problème avec l'anglais, mais bon ca me tape sur les nerfs un jeu moitié franco moitié anglo si vous voyez ce que je veux dire)

Merchi d'avance pour "Le comment" :)

LD

Peut être (je dis bien peut être) en prenant le fichier Dialog.tlk d'une version francaise tu aurais le jeu complètement en francais.

Par Grim le 2/2/2003 à 23:19:47 (#3157657)

Provient du message de Cyrion
Peut être (je dis bien peut être) en prenant le fichier Dialog.tlk d'une version francaise tu aurais le jeu complètement en francais.

c'est pas plutôt dialogF.tlk le fichier à changer ? ;)

Par Edouard BaladursGate le 2/2/2003 à 23:46:40 (#3157766)

Provient du message de Cyrion
Peut être (je dis bien peut être) en prenant le fichier Dialog.tlk d'une version francaise tu aurais le jeu complètement en francais.

Non, il faut un fichier expres, sinon tu n'auras pas les dialogue de TDD, j'avais trouvé un tel fichier, qui mettait tout en français et gardait les dialogues de TDD en anglais, mais comme y a eu pas mal de patch et de modification à TDD, le fichier ne doit plus etre bon...

Par Grim le 2/2/2003 à 23:48:46 (#3157777)

euh, il parlait de ToB en anglais le mossieur, pas de TDD :doute:

edit :

Le fichier de traduction de TDD se trouve là

Par LorDragon le 3/2/2003 à 16:41:16 (#3162258)

Provient du message de Grim
euh, il parlait de ToB en anglais le mossieur, pas de TDD :doute:

edit :

Le fichier de traduction de TDD se trouve là

Exact je parle tout premièrement de ToB (Car :enerve: l'?/$!% de3 ?!%$!? de ?!%?!$ de add-on n'est jamais sortie en Français au Québec :enerve: , et dire que le jeu est fait par une compagnie Canadienne, j'en suis dégoutté :sanglote: ), donc dans tout les cas ne pouvant l'avoir de France et était impossible de l'avoir au Québec en français, je me suis tanné et je l'ai acheté en anglais

Je n'ai aucun problème avec l'anglais, je suis parfaitement bilingue, sauf que j'ai le jeu original en français, et perso ca me tape sur les nerfs d'avoir des bouts en français et d'autre en anglais (dans le genre qu'avoir su qu'il ne sortirait jamais en français au Québec, j'aurais acheté l'original en anglais, mais bon je repayerai pas une deuxième fois pour un jeu que j'ai déjà)

Alors c'est pour ca que je cherchais comment mettre de nouveau le jeu 100% en français (ou presque) après avoir installé ToB en anglais.

Plus tard je vais aller chercher TDD et utiliser leur fichier pour mettre SoA, ToB et TDD en français (Merci pour le lien en passant)

Mais bon j'aimerais finir ToB au moins une fois avant d'installer TDD (car je suppose qu'il apporte de gros changements au jeu et scénario non?)

Voilà :)

LD

Par Edouard BaladursGate le 3/2/2003 à 19:13:45 (#3163525)

Provient du message de Grim
euh, il parlait de ToB en anglais le mossieur, pas de TDD :doute:

edit :

Le fichier de traduction de TDD se trouve là

Pas grave j'ai lu le thread en diagonale :baille: