pour une bonne nouvelle...

Par thylkerisis le 25/1/2003 à 19:33:23 (#3099765)

Dev chat2

Plaidonious: Quelles sont les chances de voir des développeurs ou des employés dans le futur, organiser des raids ou des batailles, des admins prenant le contrôle de créatures dans le jeu et organisant des assauts sur certaines villes ou endroits ?

kentroop_turbine: Actuellement, c’est quelque chose qui nous tient à cœur… Turbine et MS travaillent dur ensemble pour offrir ce type d’animation très prochainement… Attendez vous à voir plus d’animations « Live » pendant les épisodes… Il ‘y a pas un ETA définitif... mais c’est vraiment quelque chose qui prendra une large part dans l’expérience AC2.

Tient, du coup chui content :)

Par Grosboeuf le 25/1/2003 à 19:40:25 (#3099813)

ohhh comme ce texte ressemble à ma traduction ... :rolleyes: (merci de ne pas copier coller sans mettre le lien au moins...)

Par kikoo le 25/1/2003 à 19:51:23 (#3099894)

Oui,

D'ailleur..le copyright appartient a celui qui a traduit ou celui qui a écrit ( ie le dev de Turbine ) ?

Merci de m'éclairer sur ce point car je rencontre souvent ce pb aussi.

Je suis un peu feignant :) :)

@+

Par Valael le 25/1/2003 à 20:00:40 (#3099953)

tiens grosboeuf , je te felicite pour la traduction , j avais pas tout compris au passage sur les tacticiens et c est maintenant plus clair .
Bon par contre je trouve que vous devriez unir vos efforts avec jeux online ( comme swg-fr.com et jol swg le font je crois ) pour ne pas , parfois , traduire en meme temps , deux fois la meme chose :p , mais comme on dit .... " ca ne nous regaaaarde pas"


La chose qui m a fait le plus plaisir c est qu ils sont conscient qu il y a un reel probleme d equilibre des classes , je joue un defenseur donc pas trop defavorisé mais j aime bien les petits rerolls et puis aussi ca evitera peut etre qu on est tous le meme template .

Par Haaz le 25/1/2003 à 20:05:21 (#3099991)

kikoo ce sont deux copyrights différent,

l un pour le texte original, l autre pour la traduction

le second ne peut pas exister sans l 'accord du premier (sauf site officiel, ou l accord est tacite)

Par kikoo le 25/1/2003 à 20:16:36 (#3100075)

Ha ok :)

donc les choses sont différencier..d'ac :)

Mais tu parles de sites officiels...

Turbine qui as les droits du jeux avec MS..déclare quels seront les site parlant de AC2 officiels dans chaque pays par ex ???

C'est sa ?

donc en France il y a 2 sites pouvant parler de AC2 officiellement, JoL et MP ?

Par thylkerisis le 25/1/2003 à 20:27:44 (#3100148)

Provient du message de Grosboeuf
ohhh comme ce texte ressemble à ma traduction ... :rolleyes: (merci de ne pas copier coller sans mettre le lien au moins...)

oops désolé... Je le ferais plus...

Par Tarama le 25/1/2003 à 20:54:05 (#3100302)

C'est bien! :)

Il s'est repenti :)

Mais c'est pas grave! Il a fait ça dans le but de nous dire qu'il était content, et non pas voler la traduction...


Alors ne déviez pas ce thread sur les copyrights &co...


Pour revenir au sujet du thread, je trouve ça genial!
Ce genre d'évènement rends le jeux vraiment vivant! Vivement l'invasion de drudges à Cavendo (oui biensur j'aurais pu voir plus grand dans mon exemple mais cela permet à tous le monde de situer le truc :))


Merci Turbine :)!

Par Tarama le 25/1/2003 à 20:54:59 (#3100304)

oula ça fait un paquet de :) quand même ^^

Par Gngngm le 25/1/2003 à 21:06:39 (#3100355)

Et puis le système du copyright est anglo saxon, chez nous c'est le droit d'auteur qu'il tient lieu d'appliquer.

Par Gir_the_space doggy le 25/1/2003 à 21:07:24 (#3100362)

Provient du message de Tarama

Ce genre d'évènement rends le jeux vraiment vivant! Vivement l'invasion de drudges à Cavendo (oui biensur j'aurais pu voir plus grand dans mon exemple mais cela permet à tous le monde de situer le truc :))

Le principe est excellent, et donne vraiment envie de s'investir plus dans le jeu

mais...

Si ça se passe comme lors de la rencontre KvK dans le temple neutre de Shoushi, on va bien rigoler avec le lag, les tempêtes de portails, sans oublier ceux dont les ordis vont ramés pour tout afficher.

En espérant qu'ils est trouver une solution à ce niveau là avant de prendre de grosses initiatives comme celles là

Par Tarama le 25/1/2003 à 21:17:53 (#3100405)

A tous bons fromages suit croute déguelasse (oui c'est de moi ça :D)

Cependant nous ne sommes pas à l'abris de ce genre de choses dans quelque MMORPG que ça soit...

Et puis tout le monde n'a qu'a s'acheter 1 P8 70GHz avec 7,168G DDR pc 12400 :D