Réflexion sur troie (virgil) - pour tous les psy de l'asile.

Par Frere Cadherins le 25/7/2000 à 0:13:00 (#144455)

Arma virumque cano, Troiae qui primus ab oris Italiam, fato profugus, Laviniaque venitlitora, multum ille et terris iactatus et alto superum saevae memorem Iunonis ob iram;

multa quoque et bello passus, dum conderet urbem,
inferretque deos Latio, genus unde Latinum,
Albanique patres, atque altae moenia Romae.

Musa, mihi causas memora, quo numine laeso,
quidve dolens, regina deum tot volvere casus
insignem pietate virum, tot adire labores
impulerit. Tantaene animis caelestibus irae?

Urbs antiqua fuit, Tyrii tenuere coloni,
Karthago, Italiam contra Tiberinaque longe
ostia, dives opum studiisque asperrima belli;
quam Iuno fertur terris magis omnibus unam
posthabita coluisse Samo; hic illius arma,

hic currus fuit; hoc regnum dea gentibus esse,
si qua fata sinant, iam tum tenditque fovetque.
Progeniem sed enim Troiano a sanguine duci

audierat, Tyrias olim quae verteret arces;
hinc populum late regem belloque superbum
venturum excidio Libyae: sic volvere Parcas.
Id metuens, veterisque memor Saturnia belli,

prima quod ad Troiam pro caris gesserat Argis
necdum etiam causae irarum saevique dolores
exciderant animo: manet alta mente repostum
iudicium Paridis spretaeque iniuria formae,
et genus invisum, et rapti Ganymedis honores.

Par TeQuiLa le 25/7/2000 à 0:35:00 (#144456)

ptain, c le nom de gnole le plus long qu'il m'ait ete donne de voir !
...
comment ca se prononce ?
...
ca a quel gout ?

:)


------------------
HasTa LA VisTa !

Par Viviane le 25/7/2000 à 9:21:00 (#144457)

Phonétiquement c'est du latin mais vu la façon dont c'est écrit ...

Ca doit etre du bas latin gallo-goth.
L'accord en genre et nombre laisse autant à désirer que la maîtrise des cas et l'orthographe http://forums.jeuxonline.info/redface.gif)

Ne parlons pas de la syntaxe, de la ponctuation ou des caractères franchement modernes employés ici par notre Frere Cadherins (on choisit ces amis)

Quelqu'un pourrait me préter un cadenas ? ;)

Par Frere Cadherins le 25/7/2000 à 11:27:00 (#144458)

Virgil c le nom latin de Virgile (et d'un) :)
Le texte est de Virgile (de deux)

Arf c bien ce que j'en pensais. Tous des fous ;)

Euh pour le nom de gnole du parlais de mon nom?

[This message has been edited by Frere Cadherins (edited 25 Juillet 2000).]

Par TeQuiLa le 25/7/2000 à 12:36:00 (#144459)

nananan, je parlais du truc en dessous, qui fait qques lignes

Donc c'est la maison "Virgile" qui produit cte breuvage...bizarre, comme nom de coteau ca me dit rien...ca doit donc etre de la gnole !

Jimprime ca (passque bon, pour sen souvenir, doit falloir etre cure, ou un truc avoisinnant), et men vais de ce pas en commander qque caisse, chez mon pote prefere, Nicolas...




------------------
HasTa LA VisTa !

Par Frere Cadherins le 25/7/2000 à 13:56:00 (#144460)

Eh bah? Moi qui croyait que tout le monde parlait latin ;) C la grande surprise http://forums.jeuxonline.info/eek.gif

Par Joe EDT le 25/7/2000 à 15:13:00 (#144461)

N'écoute pas cette vieille peau chagrine de Viv mon frère !

Elle parle latin comme elle parle espagnol...

Question pour Teq : que se passe t il quand on conserve des perles dans du vin ?

Par TeQuiLa le 25/7/2000 à 17:10:00 (#144462)

1) on s'ettouffe le lendemain quand on a oublie quon se servait de sa boutanche comme d'un coffre a bijoux ?

2) ca mousse ?
3) ca fond ?
4) elles se repliquent (bah ouai, c le sang du christ, qd meme) ?

bref, je ne sais pas, vu que je n'ai jamais eu de bon vin a gacher avec des saloperies d'excroissances d'huitres !




------------------
HasTa LA VisTa !

Par Joe EDT le 25/7/2000 à 17:55:00 (#144463)

On s'offre une gueule de bois Royale :)

je sais que c'est nul mais puisqu'il n'y a plus de cadenas je m'offre le luxe d'écrire n'importe quoi ...

Rien que pour faire revenir notre cadenasseuse chérie.

Par TeQuiLa le 25/7/2000 à 20:44:00 (#144464)

tiens, ca c une bonne idee de sondage, le retour de notre cadenasseuse preferee....histoire de voir comment marchent les sondages, hein, pas pour le retour de m*m* !
;)

Par Zehaf le 25/7/2000 à 22:02:00 (#144465)

> Cadherins : le latin au bac, j'y suis allé en touriste pour rapporter un 14. Et ne crois pas que j'aie lu le texte :p

Par Frere Cadherins le 25/7/2000 à 23:47:00 (#144466)

Bravo, mais euh, je me demande comment tu as fais!!! Peut être avec un grand esprit philosophe, t'aurais tellement baratiné que ca aurait marché :) Ou alors le texte était creux

Par Eowin Da Evil le 25/7/2000 à 23:48:00 (#144467)

j'ai jamais fait de latin...
jle regrette pas vraiment, mais bon...;-)
autrement, qlq sait il ce que veut dire le nom de cette gnole ?
*tape sur l'epaule de TeQuil@*
dit, tu mfera gouter ? :)


------------------
Uo, c'était mieu avant...

Par Zehaf le 25/7/2000 à 23:57:00 (#144468)

> Cadherins bis : non, examinatrice sympa qui, voyant ke je foirais ma traduction, m'a donné le voc et j'ai reconstitué le texte et donnant un max de détails de civi. Détail : j'ai fait un bac L. J'ai eu du Cicéron (plutôt carré comme texte).

> Eowin : nan rien :)

> Tequila : moi aussi j'veux goûter.. Pour savoir si j'en servirai ;)

Par Eowin Da Evil le 26/7/2000 à 22:52:00 (#144469)

ça veut rien dire ou alors tu sais pas ? :)

Par Zehaf le 28/7/2000 à 15:03:00 (#144470)

Ake.... KOOKOO !