Heu et pour passer version FR ---> version USA ?

Par elfeanor le 24/10/2002 à 16:58:17 (#2398300)

Bon je sais qu'il est possible de passer de la version USA vers version Fr même si les 2 versions sont avec une différence de patch.

Maintenant serait-il possible de faire passer ma version Fr en version USA ?

J'avais songé supprimer (en fait déplacer ailleurs j'suis pas fou) le dialog.tlk français puis le remplacer par le dialog.tlk usa. A priori ça devrait marcher même si j'aurai toujours les voix en français.

Quelqu'un a testé ou a trouvé une autre solution ?
:aide:

Par Saif le 24/10/2002 à 20:25:13 (#2399915)

je pense en faisant l'inverse
tu remplaces les fichier .tlk fr par les US
regarde ce lien LA

Merci mais c'est exactement ce que je disais !

Par elfeanor le 25/10/2002 à 10:29:16 (#2402787)

Provient du message de Saif
je pense en faisant l'inverse
tu remplaces les fichier .tlk fr par les US
regarde ce lien LA

Saif si tu lis mon premier message c'est justement la solution que j'envisageais !

Par contre nouvelle question : pensez-vous qu'ne ayant changé les .tlk français en .tlk us, le serveur de patch prendra ma version comme un eversion USA (et que je serai donc à même de télécharger les patchs US (1.26 non bêta puis les autres quand ils sortiront.

En fait je dis ça pour savoir si je vais pouvoir m'en sortir par ce biais si Bioware ou Infogramme prennent trop de temps à franciser les patch US. :aide:

Par Schoumy le 25/10/2002 à 10:58:47 (#2403007)

Tu ne changeras que les textes, c'est tout

Bcp joue avec la VO avec les textes VF ...

Moi j'ai la VO, je sais pas comment t'aider

Ceci est un travail pour Saif :rolleyes:

Par Saif le 25/10/2002 à 12:20:49 (#2403643)

Alors là je ne suis pas sure que ca fonctione.:confus:
Car le patch ne prend pas juste en compte les .tlk (meme si ton jeu est reconu comme une VO du cou)
à voir:lit:

Par vabroi le 25/10/2002 à 12:42:19 (#2403816)

[suite a la décision laxiste du staff JOL, je retires mes participations a ces forums. Au revoir]