L'honneur de notre Guilde en péril

Par Elminf le 28/9/2002 à 9:57:26 (#2248019)

L'honneur de notre Guilde est en péril, nous nous devons de le sauver !!!!

Une lettre de défi a été envoyé par Les Lames Du Destin, elle a été recu, lu et nous l'avons prise au sérieux ....
Un match de Capture the flag aura lieu pour nous départager ....
L'équipe des GDE sera constitué de Votre serviteur, de Saif al Féerune, d'Asterion et de Dorilys Lunedargent
Nous n'avons pas la consitution de l'autre équipe ni quand cela cedéroulera mais nous vous tiendrons au courant de tout


( ceci est dans le cadre d'un match amical proposé par Solaufein et pourra déboucher sur d'autre .... )

Par Solaufein le 28/9/2002 à 10:17:42 (#2248086)

* Un drow s'avance dans le hall *

Bien le bonjour, Gardiens des Ethers...

Je vois que chez vous l'annonce fut faite prestamment. Il en fut de même chez les LDD :). Quelques petites questions restent toutefois sans réponse (et auxquelles il serait intéressant d'en avoir une avant la rencontre ;)) :

- Quelle version du module "Contest of the Champions" utilisez-vous ?
- Déclare-t'on la(les) classe(s) que chaque participant utilisera avant pour la partie avant la rencontre ?
- La limite du niveau 12 est-elle une limite fixée par vos soins ? (car dans les versions du module que nous avons testé, la limite de niveau était fixé à 10...)
- Même question quant au budget disponible au début de la partie, avant la première manche : Est-il de 10.000 po par personnage (comme cela était le cas dans la version 0.495 du module), de 30.000 (comme cela était le cas dans une version plus récente) ou d'un tout autre montant ? (pour ma part, je pense que 30.000 est déjà énorme et devrait être un maximum).

Sur ce, je vous dis à bientôt ...

Solaufein, premier diplomate des Lames du Destin.

Par Bartabane le 28/9/2002 à 11:13:56 (#2248273)

Ho ho ho... Manquait plus que ça, un défi... :confus:

Je resterai discrêt, mais... C'est plus fort que moi...

ALLEZ LES GARS, MONTREZ LEURS QUI NOUS SOMMES !!! :mdr: :mdr: :mdr:

Par ludvil le 28/9/2002 à 11:15:34 (#2248287)

Je me serais bien joint à vous tous car il faut laver notre honneur pour montrer aux autres guildes que la véritable, unique et fabuleuse aventure se vie chez les GDE !!!!!!!!
:hardos:
Mais il faut que j'intronise mon père (oui vous avez bien lu), mon père donc dans le jeu, d'ailleurs, à ce propos, il se peut que nous nous rencontrions au hazard d'un module ensemble....
Enfin, tout ça pour dire que j'ai filé le virus à toute ma famille. :bouffon: :bouffon:
Bonne chance, faites nous honneur et vivement des roles play organisés qu'on se regale tous ensemble... :ange:

Par asterion le 28/9/2002 à 11:37:32 (#2248380)

Provient du message de Solaufein
* Un drow s'avance dans le hall *

Bien le bonjour, Gardiens des Ethers...

Je vois que chez vous l'annonce fut faite prestamment. Il en fut de même chez les LDD :). Quelques petites questions restent toutefois sans réponse (et auxquelles il serait intéressant d'en avoir une avant la rencontre ;)) :

- Quelle version du module "Contest of the Champions" utilisez-vous ?
- Déclare-t'on la(les) classe(s) que chaque participant utilisera avant pour la partie avant la rencontre ?
- La limite du niveau 12 est-elle une limite fixée par vos soins ? (car dans les versions du module que nous avons testé, la limite de niveau était fixé à 10...)
- Même question quant au budget disponible au début de la partie, avant la première manche : Est-il de 10.000 po par personnage (comme cela était le cas dans la version 0.495 du module), de 30.000 (comme cela était le cas dans une version plus récente) ou d'un tout autre montant ? (pour ma part, je pense que 30.000 est déjà énorme et devrait être un maximum).

Sur ce, je vous dis à bientôt ...

Solaufein, premier diplomate des Lames du Destin.

Tes questions auront une reponse rapide de cela j'en suis sur, par contre un point reste aussi tres obscur pour nous actuellement...a savoir qui vous representera???


et que chacun se donne a fond et que les meilleurs l'emporte!

:D

Par Théranthil le 28/9/2002 à 11:46:29 (#2248437)

Euh, j'ai un doute la. Si vous voulez faire un capture the flag, le module c'est NWTactic et non the contest of champions.

Par Solaufein le 28/9/2002 à 12:29:18 (#2248646)

Damned ! En relisant la description de "Contest of the Champions", cela a effectivement l'air d'être plus une bataille de mêlée qu'un mode "capture the flag" ... Mais où peut-on trouver le module NWTactics ? J'ai cherché sur le site officiel de Bioware, sur NWN Stratics et il semble inconnu au bataillon :doute: . Si vous avez une adresse url où le télécharger, je suis preneur :p

Par Mellinsa le 28/9/2002 à 12:40:34 (#2248720)

De toute facon on a gagné d'avance, ya Do et Ast dans notre équipe quoique ya aussi Elminf et saif ... finalement je dirais que on est certain de gagné. Je veux des screen shot,

Le screen shot est sport qui est surtout pratiquer par les utilisateur de Windows millenium. En effet il s'agit ici de frustrer après son ordi et de lancer l'écran le plus loin possible. Voi;à c'était la traduction exacte de screenshot ou presque.

Par Solaufein le 28/9/2002 à 13:04:53 (#2248813)

Mvouiii .... Il y a un dicton qui dit : "Ne jamais vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué" :ange:
M'enfin c'est vrai qu'on est des noobs et qu'on risque certainement de se faire exploser :p ...

Par Mellinsa le 28/9/2002 à 13:16:56 (#2248886)

Surtout que Ast à 50 ans pis quqe ça fait 70 ans qui s'entraine avec Do dans des capture the rock on the ground and begin to run until the end of the world ou plus simplement ... g pas envit de le traduire alors je fais comfiance à votre anglais.

Par Théranthil le 28/9/2002 à 13:54:33 (#2249130)

Bon comme les archives de jeux online ne marchent pas je le met en ligne.

http://membres.lycos.fr/theranthil/NWTactics.zip

Par folrith le 28/9/2002 à 14:14:03 (#2249206)

Bon je ne dirai que quelques mots !!!!

Butez les, etripez les, charcutez les .... et ne laissez que cadavres et desolation !!!!


VICTOIRE AU GARDIENS !!!!!


:D :D :D

*folrtih met son vetement de pom pom boy*

:D :D

Par Ellandar le 28/9/2002 à 15:02:48 (#2249467)

ALLEZ LES GARS !!!!
ALLEZ LES GARS !!!!
ALLEZ LES GARS !!!!
ALLEZ LES GARS !!!!
ALLEZ LES GARS !!!!


surtout oubliez pas les photos :D
on veut des preuves de votre eclatante victoire annonce par tous
(meme avec Elminf :ange:

Par Gally_Fronzenskie le 28/9/2002 à 19:22:08 (#2250568)

Ouais mais vous avez fais quand l'équipe pour ceux qui vont faire la rencontre? ...nan j'sais ^pas ..c as pour faire grochon mais on est une guilde tout le monde aurrais pu etre prévennu avant nan?...bon c pas gravey a surement une bonne réson..


mais a par sa

Allé dodo utilise les bikini comme je te l'ais appris et c dans la poches..:p et saif...fais attention a toi mon ptit paladin rien qu' a moa!! et si t'es blesser compte sur moi pour pensser tes blessure :amour: :amour: :ange: et asté et miminf... vous .. Boarf jmen fais pas pour vous mais bon quand meme faites gaffe....:D :D

Par Ellandar le 28/9/2002 à 19:53:07 (#2250740)

Finalement j'ai bien de vous dire qu'il y avait des bikini sur le bouchon
(sans sous entendu auuuuuuuuuuuucun c un truc q j'aie tout de suite trouve des le debut:ange: )

Par Elminf le 29/9/2002 à 1:59:43 (#2252082)

Pour Gally tu as raison, on est une guilde et je n'ai pas le monopole des partie de ce genre..... La raison de l'equipe est la suivante : Solaufein a contacté Saif pour parler de tout et de rien puis ca a embrailler la dessus, Saif a dit de voir avec moi en tant que Diplomate mais ca c'etait pour une autre histoire, pour une rencontre eventuelle....
Donc on en a discuté avec Solaufein et on s'est mis d'accord sur les personnes plus ou moins presente a ce moment la ( vu que Saif ma laisser voir ca tout seul avec Solaufein et que Dorilys et Asterion ne parlaient plus a ce moment la .... )
Je m'excuse si j'en ai froissé plus d'un meme si j'en ai froissé qu'un seul d'ailleurs ... Mais après cette définition de l'équipe, une idée à germer dans ma tête qui en fait était laà depuis que j'ai commencé a faire la section concours de notre Troupe : il y aura d'autre Match entre Guilde car cela pourrait apporter un petit plus !!! et pour designer les equipe on fera des match en interne ... a Voir si cela plait ... :D

Par Mellinsa le 29/9/2002 à 12:13:50 (#2253243)

Moi je crois pas que pour le RP de la guilde des match interguilde soit bon mais si c dans le but d'avoir du plaisir c une bonne idée.

Par Solaufein le 29/9/2002 à 13:53:58 (#2253748)

Mellinsa, les LDD forment une guilde qui s'efforce également de faire le meilleur "roleplay" possible. Il est évident qu'une partie "Capture the flag" n'a pas sa place dans le roleplay. C'est pourquoi il faut voir ce genre de partie comme une chose à part, un peu comme un "défouloir", et non pas comme quelque chose étant lié au "roleplay". Il sera par ailleurs possible à l'avenir, lorsque les modules Néféril seront pour la plupart en place, qu'ils y aient des confrontations LDD/GDE plus "roleplay", du genre si un groupe de chaque guilde cherche à résoudre la même quête, il y aura forcément conflit héhé ;) ...

Pour en revenir sinon à la partie future de "Capture the flag", voici à priori l'équipe LDD (sauf désistement de dernière minute) :

- Eskarioth (C'est mon personnage en tant que joueur à NWN. Solaufein était mon personnage en tant que joueur dans les jeux BG et BG2, mais dans NWN, et plus particulièrement dans le module Eauprofonde, il ne sera qu'un PNJ pouvant donner quelques indices, mais ne participant jamais à des quêtes ou des actions musclées (sauf en cas d'attaque de la demeure LDD, auquel cas il sera là pour la défendre ;)).
- Dieanz
- Korian
- Tofileco

Sinon je voulais savoir si on pouvait faire la partie plus tard dans la semaine, plutôt que ce soir. C'est pas qu'on a peur (:ange: ) mais je ne crois pas que tous les membres de l'équipe soient dispos ce soir (Pour ma part je ne sais pas trop, étant donné que demain est pour moi la rentrée des cours, cela dépend aussi à quelle heure on le ferait ce soir :p) : Vu que ça s'est quand même décidé relativement vite (dans la nuit de Vendredi à Samedi), certains n'ont peut-être pas encore eu le temps de s'organiser.

Cela pose-t'il un problème ?

Par Sturmbrighstar le 29/9/2002 à 14:46:15 (#2254110)

Et bien si ces jeux de joutes peuvent permettre de donner du plaisir a nos deux guildes,pourquoi pas...

Et dans un futur proche a but Rp, j'espère que nos deux guildes pourront s'associé ou se lancer dasn une poursuite folle qui sait...

quand je pense que j'ai failli rentrer dans la guilde des lames du Destin a un moment , cela ne sera que plus un plaisir pour moi de jouter en Rp contre une guilde que j'estime bien... ( sur NW comme sur Daoc )

Par Ellandar le 29/9/2002 à 15:05:35 (#2254288)

Je voit plus ca comme tournoi interguilde favorissant les relations des joueurs et non des persos

et pui c marrant
;)

Par Elminf le 29/9/2002 à 15:17:09 (#2254356)

Pour Solaufein : Je te contacte, je vois avec l'equipe et on décide d'un jour et d'une heure à laquelle tout le monde peut être là ... voila :merci:

Par Solaufein le 3/10/2002 à 19:27:42 (#2277206)

Je crois qu'on avait plus ou moins émis l'hypothèse que cela se passe Dimanche soir (le dimanche qui arrive). Mon emploi du temps pour le week-end ayant changé brutalement au dernier moment (aujourd'hui :D), je voulais savoir si cela gênerait les GDE concernés d'organisaser la confrontation plutôt Samedi soir (le samedi qui arrive). Voilà voilà ...

J'attends votre réponse :merci:

Par Solaufein le 3/10/2002 à 19:29:37 (#2277216)

Petite question subsidiaire : On se révèle quelle(s) classe(s) nos persos ont avant la confrontation ou on laisse planer le mystère ? :D

Par asterion le 3/10/2002 à 19:39:52 (#2277257)

alors pour ma part j'emet une reserve

Apres avoir fait qq partie de capture et vous je pense non il me semble honnete de vous prevenir qu'il peut y avoir un enorme désequilibre dans les equipes suivant le personnage qui est pris (a t'on besoin de rappeler que c'est un module Brutal!)

Donc je propose de faire la meme chose que pour nos parties habituelle, a savoir de composé deux equipes identique dans le choix des persos pour que ce soit "vraiment" les meilleurs qui gagne!


Sinon ton report ne derange ni moi ni Dorilys.

;)

Par Saif le 3/10/2002 à 20:26:59 (#2277449)

I'll be here my friends
......

Par Elminf le 3/10/2002 à 20:39:58 (#2277494)

A qu'elle heure le samedi soir ? si Solaufein tu vois ca tu peux me contacter suis connecter juska tard ce soir ...

Je demande parce que Samedi jai une soirée et je ne sais pas a quelle heure je rentre ... :(

Par Mellinsa le 3/10/2002 à 21:51:01 (#2277898)

pourquoi ne fixer vous pas une date d'avance ... genre dans trois semaines puis tout le monde s'arrange pour être là

Par Gally_Fronzenskie le 3/10/2002 à 22:00:47 (#2277938)

bein pask c des ptits troll.....loool et a part sa elminf y a pas de prob par rapport a ce que j'ais dis ct juste pour savoire :)

Par Elminf le 3/10/2002 à 22:16:22 (#2278035)

Bon je pense être la vers les 22h30 .... dc ca devrai etre bon si c bon pour vous lol
Voila j'attend vos reponse :D

Par Solaufein le 3/10/2002 à 23:29:47 (#2278390)

Heu Asterion ... Là je suis pas vraiment du tout d'accord avec ta proposition : Il n'y a aucune raison qu'une équipe ou l'autre "impose" les personnages à employer (car c'est en quelque sorte ce que tu proposes) ! :doute:

Je trouve pour ma part que cela gâcherait tout le plaisir de la variété. En passant des règles de AD&D2 aux règles D&D3, les classes qui étaient auparavant considérées comme plus faibles (comme les voleurs ou les bardes) ont été particulièrement rééquilibrés. Si tu penses que certaines classes sont vraiment injouables en "Capture the flag", tu n'as qu'à pas les utiliser. Si un joueur prend une classe qui se révèle effectivement injouable (cela me parait peu probable mais bon), il ne pourra s'en prendre qu'à lui même. Quelque part, c'est le jeu : On n'apprend qu'en testant, et on ne s'améliore qu'avec les erreurs que l'on fait ;)

Enfin... Tout ça ne me dit toujours pas si on se révèle ou non les classes avant la confrontation :p

Sinon pour Samedi soir, pour vous quatre, ce serait ok à partir de 22h30 si j'ai bien compris ? :)

Par Elminf le 4/10/2002 à 0:08:03 (#2278583)

Ce que je pense qu'Asterion voulais dire, mais je dis ca en me basant sur ce que je sais des Capture et de ce que j'ai compris sur son post, c'est que comme on a deja joue et que vous non il aurait ete preferable d'avoir la meme equipe pour voir qui etait les meilleur en ayant les memes bases.... enfin c kom ca que je l'ai compris moi....

Mais Bon comme tu le dis, Solaufein, il est clair qu'on apprend en jouant et donc vous pouvez prendre ce qu'il vous plait ...

Pour ta question, moi je te repond : Je jouerai mon irrascible Nain Guerrier autant ne pas changer une equipe qui gagne :D

Par Mellinsa le 4/10/2002 à 2:32:38 (#2279015)

Chu pas d'accord avec Solaufein, Les bardes sont devenu poche, pcq moi je fesais que ça et avec la troisième édition on est trop nul ... au moins dans la 2ieme on avait 1 niveau de plus que les autres sauf même si les clerc nous suive de près on etait les premiers. Par contre j'avoue que les voleurs sont devenu beaucoup plus attirant. particulièrement les voleuses :p

faut dire aussi que j'aime bien le site des lames du destin

Par asterion le 4/10/2002 à 13:55:12 (#2280800)

elminf a tres bien resumé mes propos (qui etait peut etre un peu trop obscur..cé poor ca minf c'est mon co-representant ;) )

ce n'etait qu'une parenthese informative, libre a vous de faire le defi a votre convenance mais on a deja jouer nous...mais si ca se trouve on va etre agreablement surpris par les conbinaisons que vous aurez choisi

Pour ma part je serais pour que vous mettiez le nom des participants mais pas leur classe (apres tout cela n'est pas inscrit sur nos front!)et cela fera planer un certain mystere quand a qui seront nos adversaire!

voila et désolé si je vous ais mis dans le "brouillard";) :D

Par Solaufein le 4/10/2002 à 18:31:07 (#2282016)

Ok ok ...

Heu ... Asterion ... Tu aurais relu attentivement la page 2 de ce même topic, et tu aurais vu que j'avais déjà posté les différents participants LDD. Je les remets ici pour la forme :

- Dieanz
- Korian
- Tofileco
- et moi (bien que je n'utiliserais pas mon perso "rp" mais un perso créé pour l'occasion :p)

Sinon une petite remarque :
Je crois que, comme vous devez déjà certainement le savoir, il y a un kit d'équipement qui est LARGEMENT au-dessus de la puissance des autres :D ...

Donc dans l'optique de diversifier un peu les tactiques de persos, que tout le monde ne prenne pas le même kit, je voulais proposer la chose suivante pour faire une partie avec des tactiques plus variées (et donc plus amusante) :

- Je propose de ne jamais prendre 2 fois le même kit dans la même équipe :p . En clair, dans une équipe, il y aurait 4 kits différents. Ca n'avantage, ni ne désavantage personne et ça force un peu tout le monde à réfléchir autrement que de foncer comme un gros bourrin dans le tas avec le "kit d'éclaireur" (ça y est les mots tabou sont lâchés :D)

J'aimerais savoir ce que vous pensez de cette idée ...

Solaufein, le drow qui aime mettre quelques grammes de finesse dans un monde de brutes :rasta:

Par Elminf le 4/10/2002 à 19:21:30 (#2282265)

Heing mon kit Rolleur ? on me l'enleve ? :D et puis il sert pas qaur ca aussi ... tres bon son pouvoir de true vision
Bon bin je me rangerai de l'avis des autres ... ouiin :sanglote: il va se trainait ( charles ....:doute: :D ) mon nain ... si quelqu'un decide de le prendre ...

Par Solaufein le 4/10/2002 à 20:20:07 (#2282591)

Honnêtement Elminf ;) , en essayant de rester objectif : "Rapidité" et "Vision lucide" sont deux effets de sorts clés du jeu, au même titre que "Liberté de mouvement" ou "Invisibilité suprême" ou encore "Immunité aux effets mentaux" ... Il est franchement anormal qu'un seul kit possède DEUX de ces pouvoirs (cela devient rapidement évident, même pour un joueur néophite), alors que certains kits n'en possèdent même pas un (Les kits de Barde, d'Ensorceleur ou de Magicien sont vraiment risibles : Je ne me fais aucun doute là-dessus, personne ne les prendra jamais ... A moins d'avoir l'intention de perdre :D)

Tout ça pour dire qu'on en est quand même pas à t'enlever ton "kit roller", cela veut simplement dire que si l'on adopte la résolution de "4 kits différents par équipe", il faudra faire un choix : Si tu prends le kit d'Eclaireur, les autres membres de ton équipe ne l'auront pas (et ce sera la même chose chez nous :p).

Mais pour savoir si on applique ou non une telle idée, faudrait déjà avoir l'avis des autres joueurs de l'équipe GDE . J'attends les réponses :merci:

Par Dorilys Luned'Argent le 4/10/2002 à 20:23:18 (#2282607)

et bien pour moi pas de problèmes ...

et on va te le laisser ton kit mon pitit groarrrr :p :D

Par Solaufein le 4/10/2002 à 20:26:04 (#2282622)

Petit complément à ce que je viens de dire :

NWTactics dispose d'un ensemble de kits assez varié. Il serait dommage de ne pas les exploiter uniquement du fait qu'il en existe un bien plus puissant que tous les autres ! Car si l'idée nous (nous, les LDD) a traversé un moment l'esprit de prendre tous les quatre un kit d'Eclaireur, je suppose qu'une telle idée vous a déjà également traversé le vôtre (d'esprit, qu'on ne se méprenne pas :monstre: )

Par Solaufein le 4/10/2002 à 20:28:33 (#2282636)

Oki donc nous avons pour l'instant :

Elminf : Neutre
Dorilys : Pour

C'est bien ça :p ?

Par Elminf le 4/10/2002 à 20:29:38 (#2282641)

Mince savait bien que ct pas Rolleur .... :eek: chuis trop nul ... :D

Sinon pour ceux du barde, ensorceleur et magicien je ne puis en parler ... sauf du Barde et ca doit etre la meme pour les autres : c'est qu'il rajoute des sorts pour le joueur et cela ne peut pas ne pas etre pris en compte quant on sait que ca peut faire mal un sort ... ( arf Gally !!! :D )

C'est clair que Haste et True vision ( tiens j'aurai dit vision veritable ... mais viens de verifier ds le livre ... ) ça peut faire beaucoup ... mais bon True vision ne marche pas longtemps ... heureuseument enfin pour les voleurs :D

Mais bon on avisera sur le terrain pour qui prend koi :D

Par Ashariel le 4/10/2002 à 20:31:30 (#2282652)

bon sang, je comprend rien a ce thread.

Par Elminf le 4/10/2002 à 20:32:47 (#2282663)

Pour le fait que ca nous est traverser l'esprit je pense pas ... parce que tout le monde n'en veut pas et prend le kit de resistance et autres ... moi il est vrai que mon nain aime la rapidité et rattraper ses ennemis pour les frapper par derriere ... mais un Voleur ne prendrai pas ce kit pke il ne pourrai pas utiliser sa competence de camouflage ... et ne pourrai aps ouvrir la porte sans le kit de l'espion ( aucune chance sans ca et sa competence de crochetage a fond ... )

Moi jsuis oki !!! ya pas de prob lol laurai mon kit de toute facon :ange: kit a frapper les autres :hardos: :bouffon:

Par Solaufein le 4/10/2002 à 22:07:22 (#2283121)

Pour Ashariel :
Ce thread parle d'un module NWN très spécial appelé "NWTactics", qui permet à deux équipes de joueurs de s'affronter et dont le but est de capturer le drapeau situé dans le camp adverse et de le ramener dans son camp. On discute actuellement sur une rencontre entre une équipe de joueurs de la guilde LDD (Lames du Destin) et la guilde GDE :) ... Ce dont on parle plus précisément à l'heure actuelle sont les équipements qui sont disponibles à l'intérieur de ce module (car on ne peut pas importer des objets extérieurs au module, pour éviter un déséquilibre trop grand).

Pour Elminf :
"True Seeing" se traduisait par "Vision véritable" dans AD&D2 (et par extension dans Baldur's Gate 2) alors que "Vision lucide" est la traduction française de "True Seeing" dans D) . Quant au fait que le "True Seeing" ne marche pas longtemps, tu plaisantes j'espère ? ;) ... Parce que chez moi un sort comme "True Seeing" qui dure 1 tour par niveau , la cape qui lance le sort comme un jeteur de sorts de niveau 9, ça fait chez moi 9 tours ... Or 9 tours = 9 minutes de temps de jeu réel (j'ai même été fada au point de chronométrer pour vérifier que le temps dans NWN est vraiment fidèle au temps de jeu réel :p) ! Si pour toi c'est ça un sort qui "dure pas longtemps" ... Hum je sais pas ce qu'il te faut ! ;)

Pour les slots supplémentaires de sorts de kit d'ensorceleur & co, c'est loin d'être efficace pour la bonne raison que ce sont des emplacements supplémentaires mais pour des sorts de faible niveau, donc bon vraiment pas trop utile ...

Sinon apparemment, pour l'instant, nous avons donc :

- Elminf : Pour
- Dorilys : Pour

Par asterion le 4/10/2002 à 22:17:06 (#2283157)

héhé voila ce que c'est de poster au boulot...:rolleyes: ;)


Sinon ca me convient aussi voila voila :D

Par Elminf le 4/10/2002 à 22:26:44 (#2283190)

OUPS suis minable avec mon True vision ... alros que c True seeing .... alallalala mais oui 9 min c pas long ... :D surtout kan on doit courir apres les voleurs lol

Sinon pour les traduction * reprend son manuel des joueurs de AD&D 2eme eddition et :lit: * aaaaa voila Haste = Hâte ... c'est quoi cette traduction de rapidité ? non mais O lol c'est ce que je reproche un peu a D&D 3eme edition : des traductions qui n'ont parfois rien a y faire .... " Mithrillhall..... en castelmithril ... non mais c koi ca ? Lunelame en sabrelune ..." et autre joyeuseté du genre mais bon c pas le sujet du post ...

Certains petit sort peuvent etre utile pour stopper un guerrier lol comme projectile magique mais bon m'y connai pas trop encore en Magot et Cie ...

Et peu chere te traite pas de Fada O collegue :D

Par Solaufein le 4/10/2002 à 23:13:21 (#2283390)

Bon nous avons donc :
- Elminf : Pour
- Dorilys : Pour
- Asterion : Pour

(Manque plus que la réponse de Saif :D ...)

Sinon concernant les traductions françaises des suppléments D&D3, elles sont lamentables par moment, je suis bien d'accord avec toi :(

Autant que "Hâte" se transforme en "Rapidité" ne me gêne pas outre mesure (même si les vieux réflexes d'aller regarder à "H" sont tenaces :D...), autant là où ils ont sérieusement abuser c'est en effet pour la VF du manuel des RO :

- Sehanine Archelune (qui avait un beau petit nom en français) devient Sehanine Lunarc dans D&D3 (Aaaarrrggh :monstre: )
- Mithrill Hall devient Castel Mithral (Mithral, par contre, c'est pour un conflit de copyright : Les possesseurs de droits d'auteur des écrits de Tolkien sont venus faire ch... leur monde parce que le mot "mithrill" était employé dans Dungeons & Dragons et que de ce fait, ils voulaient une part du gâteau. Wizards of the Coast n'a pas cédé. Conclusion : Ca s'est soldé par un changement du nom du matériau... Des fois c'est dingue à quel point les histoires de fric peuvent mener à la stupidité la plus extrême)
- Quelques traductions ont bien évolué cependant : Par exemple Halaster Blackcloak ne se traduit plus par "Halaster Manteaunoir" mais par "Halaster Sombrecape", l'ancienne vf d'ADD2 pouvant prêter à un mauvais jeu de mots (Manteaunoir... Entonnoir... C'était à se demander si le traducteur n'avait pas un peu forcé sur la bibine à ce moment là :doute: )

Dans le manuel des monstres, on a eu droit aussi à quelques perles (et pourtant c'était un traducteur habitué à ADD2 cette fois) :

- "Night Hag" qui était traduit logiquement par "Guenaude de la nuit" dans AD&D2 s'appelle "Tormante" (ouch ! :monstre: )
- "Violet Fungus" qui était traduit par "Fongus violet" dans AD&D2 a été traduit dans D&D3 par... Attention ça tape : Thallophyte violet ! Tadaaammm :monstre: . Vachement pratique pour retrouver le nom du monstre ...

Et je suppose que ça doit pas être des cas isolés.
En clair : Lorsque tu veux trouver les caractéristiques D&D3 d'un monstre AD&D2 qui avait un nom un peu particulier, va chercher torture mentale dans ton beau manuel des monstres ... va ... va ... :monstre:

Par Théranthil le 4/10/2002 à 23:47:25 (#2283568)

Ce que je préfère quand même c'est le jet de contact à distance.

Mouahahaha ils ont fait fort la.

Je suis aussi d'accord pour les noms. ils auraient au moins pu maintenir une certaine cohrence.

Par Saif le 5/10/2002 à 3:32:40 (#2284301)

Heu au risque de me foutre dedans (il est 3h30 et j'ai 4g dans le sang)je dis aussi pour!!
si demain en lisant tout en détail je vois que me plante j'edite..

'pour Solaufein: tu a réfléchi à un certain enjeu...?:D

Par Solaufein le 5/10/2002 à 10:22:47 (#2284793)

Pour Théranthil : Bha pour une fois, ce n'est pas la faute des traducteurs ça, mais une expression déjà bizarroïde en anglais qui a été traduite fidèlement en français : L'expression en anglais était "Ranged Touch Attack", ce qu'on peut difficilement traduire par autre chose que "Jet de contact à distance" ou "Jet de toucher à distance". Peut-être que la 2e version aurait été moins pire. Quoique :doute: ...

Pour Saif :
Arf ... J'ai réfléchi à l'enjeu et ma fois ça me tente (Pour peu que cela ne porte pas atteinte aux bonnes moeurs :D) !
Par contre, Je ne sais pas si on va pouvoir faire la partie ce week-end parce que j'ai comme l'impression que tous les éléments de circonstance vont dans le sens contraire :
- Hier soir, l'un de notre équipe (Tofileco), s'est révélé indisponible pour le combat. Ce pignouf n'aura pas de connection avant le 15 octobre ! :monstre:
- Ma connexion ADSL vient de sauter depuis hier (la première fois en 1 an et demi...). :aide:
- Je viens de tomber par hasard (enfin pas tout à fait :D) sur une version plus récente de NWTactics, la version "1c", du même auteur, et qui paraît plus équilibrée au niveau des Kits (quoique ça c'est vite dit, au vu des nouvelles capacités de certains kits :doute: )

Les solutions qui sont en cours :
- Bha on pourrait avoir un remplaçant vite fait, mais faudrait avoir la chance qu'il soit sur le net un petit moment aujourd'hui, histoire qu'on puisse le briefer un moment, sans quoi je doute qu'il soit vraiment efficace :doute: ...
- J'ai repris mon vieux modem 56k tout pourri (c'est d'ailleurs actuellement grâce à ça que j'arrive à écrire le présent message)
- On pourrait rapidement voir en quoi consiste les nouveautés aujourd'hui ... Ca serait un peu chaud mais bon. Ou alors on reste pour aujourdh'ui avec l'ancien version du module et on changera de version après :p

J'attends votre avis :
Etant donné que l'organisation est quand même un peu bousculée, que les bonnes conditions sont pas vraiment au rendez-vous, fait-on la partie aujourd'hui ou on la reporte ?

Bon en tout cas, c'est cool que vous soyez tous d'accord pour se limiter à un kit de chaque sorte par équipe ;)

Par Saif le 5/10/2002 à 13:12:21 (#2285334)

Hello,
Dans le but de faire une partie dans des condition optimum je suis d'accord pour repousser la game
donc maintenant à vous de voir

:merci:

Par Solaufein le 5/10/2002 à 15:42:59 (#2285809)

Bon je pense que l'on va donc reporter (si ça ne vous dérange pas trop :p). Dans ce cas quelles sont vos disponibilités pour la semaine qui vient ? Et en profitera t'on pour faire la rencontre LDD/GDE sur la nouvelle version du module ?

J'attends vos réponses :merci:

Par Solaufein le 6/10/2002 à 0:07:06 (#2287436)

Heu ... Personne d'autre que Saif ne répond plus au sujet ? :(

Sinon qui d'entre vous y aura-t'il demain au monde du jeu ? ;)
Qu'on se retrouve quoi ! :)

Par Elminf le 6/10/2002 à 1:41:25 (#2287817)

arf lol pas vu le post ... Pour le repousement de parties .... bin evidement lol .... :D pour quand ... tout sauf Mardi ( suis au salon de l'auto ... ) et ca depend pour mercredi sinon nimporte ...

Pour demain moi jy suis neko a mes coordonnées et je retrouve certain GDE a l'entrée a 13h voila

Par Solaufein le 6/10/2002 à 9:38:46 (#2288727)

Ok ... Pour ma part, je pense que j'y serais vers 14h00 :)
(Neko a mon numéro de portable de toute façon. Il se pourrait qu'il y ait un petit groupe de LDD au Salon égualement ;))

Par Elminf le 14/10/2002 à 23:12:43 (#2336807)

Bon pour certains probleme technique ce WE na pas pu avoir lieu la Rencontre ... je sais je devais le poster plus tot mais g oublier :p
Chez les LDD les equipes commence a se faire connaitre donc bientot la partie aura lieu ....
Notre Bien aimée Asterion n'etant pas la de la semaine c'est repousse a dans ... bin bientot :D
On verra Solaufein ( seul ) samedi et on peut vous assurez quil va morfler .....:D Seul contre pleins de GDE NIARK NIARK ca equilibrera avec le coup du Salon du Jeu :mdr:
On vous tient au courant ...

Par Solaufein le 14/10/2002 à 23:18:02 (#2336834)

Heuuu ... Elminf, j'exige l'immunité diplomatique pour cette soirée :D (Ben oui je suis diplomate LDD :p). Sinon oui à priori je viens Samedi soir pour le resto chinois :)

Par Elminf le 14/10/2002 à 23:19:39 (#2336842)

En tant que seul diplomate des GDE qui sera present, je te promet ( :p de bois ) l'immunité Diplomatique ..... :D

Par Mellinsa le 14/10/2002 à 23:56:26 (#2337008)

vous réussirez jamais à vous entendre .. et moi je ris beaucoup de cette situation, ça fait combien de fois que vous repoussé ? 12 ou 13 ? Je me bidonne, mais pas méchament.

Par Gally_Fronzenskie le 15/10/2002 à 8:34:36 (#2337805)

tu m'permet de me bidonner avec toi?... pask la .... loool:ange: :ange:

Par Solaufein le 15/10/2002 à 8:59:01 (#2337859)

Hum... Melinssa, tu serais en France métropolitaine, j'aurais juré que tu venais de Marseille (région où les gens ont toujours tendance à "légèrement" éxagérer dans leurs propos ;)).

Pour le nombre de fois que la rencontre a été repoussée, tu enlèves le "1" devant ton estimation et t'as le compte juste : La rencontre a été repoussé (que) 3 fois pour le moment :D . Par ailleurs, ça ne m'étonne qu'à moitié, dans la mesure où c'est compréhensible, plus on essaye de faire une partie avec le plus de monde possible (réunir 8 joueurs précis à la même date pour faire une partie LDD/GDE, c'est beaucoup moins évident que ça en a l'air, car il y en a toujours un qui n'est pas dispo, d'un côté ou de l'autre, et c'est humain). Toutefois, si VRAIMENT on a du mal à faire cette partie, hé bien il nous reste deux solutions : Soit on fixe une date et on s'y tient et on se débrouille pour désigner des remplaçants pour remplacer ceux qui ne peuvent pas venir au dernier moment (perso, c'est pas la solution que je préfère :doute: ). Soit on fait des parties avec des équipes plus petites : 3vs3 ou 2vs2 (évidemment, ce sera moins amusant, mais au moins c'est plus facile à rassembler tout le monde). Bref, tout ça pour dire que si l'on veut vraiment, on peut... Mais crois-moi, elle se fera cette confrontation LDD/GDE, tout comme de nombreuses autres j'espère ... Et puis pour finir : On est pas pressé à ce point là. Un jeu c'est fait pour prendre son temps, non ? :p

Par Gally_Fronzenskie le 15/10/2002 à 9:02:50 (#2337870)

Mais c'est bon faut pas le prendre mal... on a rien a dire de toute facon lool on es tpas des pro de l'organisation non plus... :p :p allé un joure vous y arriverer on vous tien les pouces.. ah non après vous pouvez plus jouer.... ;)

Par Solaufein le 15/10/2002 à 15:22:31 (#2339845)

Bha me concernant, je le prends pas mal :)
Je tenais juste à corriger certains propos et à apporter quelques précisions (si besoin était), c'est tout ;)

Par Gally_Fronzenskie le 15/10/2002 à 15:27:07 (#2339868)

Mais c'est mell...elle est un peu folle des fois...fo lui tapper sur la tête de temp en temp



gloups...pouruqoi j'ais dis sa moi...nooonn jveux pas mourrire!!! :sanglote: * pars en courrant*