modules officiels ?

Par Sano Rong le 11/7/2002 à 9:16:45 (#1790052)

...est ce qu'ils seront traduits en VF lorsque le jeu sortira en france ?
et seront-ils inclus sur le CD ?

Par Lumina le 11/7/2002 à 11:34:48 (#1790558)

Si tu parles de la campagne d'Aribeth, c'est le gros du travail de traduction. :)
Et il est évident qu'elle fera partie du jeu, car sans elle le jeu solo est difficilement réalisable. ;)

Si tu parles d'autres modules officiels, alors non, ce n'est pas prévu à ma connaissance.

Par Sano Rong le 11/7/2002 à 11:48:04 (#1790614)

oui je parlais en fait des trois modules qui sont sortis il y a quelques jours....

Ceci m'amene a un autre question s'il ne sont pas traduit de prime abord y aura t'il des problêmes de compatibilité avec la VF

Par Vko le 11/7/2002 à 12:03:38 (#1790679)

Normalement il ne devrait pas y avoir de probleme avec les version VF ... j'espere :confus:

Tu peux aller voir ce topic qui en parle.

Par Caepolla le 11/7/2002 à 21:28:40 (#1793382)

Provient du message de Sano Rong
oui je parlais en fait des trois modules qui sont sortis il y a quelques jours....

Ceci m'amene a un autre question s'il ne sont pas traduit de prime abord y aura t'il des problêmes de compatibilité avec la VF

Vu qu'il doit y avoir 10 phrases de dialogue pour chaque, je peux les traduire. ;)

Par Sano Rong le 12/7/2002 à 9:14:19 (#1794999)

Merci beaucoup, c'est vrai que je suis une vraie tanche en anglais mais s'il n'y pas beaucoup de dialogues alors ca ira ;)

Cela vient du fait que je n'ai pas la version anglaise donc je n'ai pas pus voir de quoi ces modules avaient l'air...

Par Solaufein le 12/7/2002 à 9:40:36 (#1795087)

Les versions américaine, anglaise, allemande, française (et tout autre version localisée éventuelle) seront compatibles entre elles (du moment qu'on a le même numéro de version :p)... Donc même si tu as la version française tu pourras tout à fait jouer aux autre modules officiels :)